DESIGNERÀ in English translation

• will designate
• shall designate
• will appoint
• will nominate
• shall appoint

Examples of using Designerà in Italian and their translations into English

Ciascuno Stato membro designerà un'unica autorità competente- uno"sportello unico"- incaricata di gestire l'iter di concessione della licenza dall'inizio alla fine.
Each member state will designate a single competent authority responsible-"a one stop shop"- for the completion of the entire permit granting process.

il comitato di selezione di MusicalMuto designerà le opere ammesse.
the selection committee of MusicalMuto will designate the admitted works.

qualsiasi altra persona che l'organismo designerà.
any other person whom the organization will designate.

La Giuria designerà 5 Vincitori, 10 Menzionati Speciali,
The Jury will select 5 Winners,

La Commissione designerà su questa base i settori agricoli
On this basis the Commission would designate agricultural sectors

Ciascuno Stato membro designerà dei siti ZSC sulla base di un processo in due fasi che coinvolge gli Stati membri
Each Member State is to designate sites as SACs, based on a two-stage process involving the Member States

Designerà il direttore e il personale dirigente della struttura esecutiva specifica, tenendo conto del parere del consiglio scientifico;
Appoint the Director and the Senior Staff of the dedicated implementation structure taking into account the views of the Scientific Council;

Il Comitato Internazionale Olimpico designerà la Città che ospiterà i Giochi Olimpici Estivi 2024 nella Sessione di Settembre 2017 a Lima.
The International Olympic Committee will choose the host city in September 2017 in Lima.

Egli ha sottolineato che il primo ministro che designerà deve essere da un partito
He emphasised that the prime minister he would appoint must come from a party

Beh, potremmo scrivere una lettera anonima… e magari il giudice designerà un nuovo difensore.
And maybe the judge will assign a new public defender. Well, we could write an anonymous letter.

magari il giudice designerà un nuovo difensore.
maybe the judge will assign a new public defender.

Prima dell'inizio di ciascun anno di attività, un organismo apposito ripartirà le cause fra le varie commissioni di ricorso e designerà i membri permanenti e supplenti.
A special authority is to have the task of distributing business among the various boards of appeal and of designating the permanent members before the beginning of each working year.

Quanto prima possibile la Commissione informerà gli esperti scientifici ritenuti più idonei e designerà i membri del CSD.
The Commission will inform the most suitable scientific experts and nominate the members of the SSC with the shortest possible delay.

Ogni autorità locale che partecipa al progetto C4S designerà un gruppo locale di gestione dell'energia per implementare un sistema di gestione dell'energia(EMS)
Each local authority participating in the C4S project will designate a local Energy Management Team to implement an Energy Management System(EMS)

Il Consiglio dei governatori designerà un'organizzazione monetaria internazionale competente ai fini del punto a di cui sopra
The governing council shall designate a competent international monetary organization under(a) above and shall adopt by

Secondo tali disposizioni, ciascuno Stato membro designerà a tal fine un numero limitato di giurisdizioni nazionali che eserciteranno le competenze che, al termine del periodo transitorio, saranno attribuite alla Corte di giustizia.
It is foreseen that each Member State will designate for this purpose a limited number of national courts to exercise the jurisdiction which will at the end of the transitional period be conferred on the Court of Justice.

Ognuno dei Quindici designerà uno o più organismi che daranno attuazione a questa formula
Each Member State will appoint one or more bodies to implement this scheme,

Inoltre il Parlamento europeo designerà come membri del consiglio di amministrazione due personalità del mondo scientifico particolarmente qualificate nel settore della protezione dell'ambiente,
In addition, the European Parliament shall designate, as members of the management board, two scientific personalities particularly qualified in the field of environmental protection,

Ogni anno la Fiera del Libro di Granada designerà una delle Città della Letteratura dell' UNESCO come invitata speciale,
Each year the Granada Book Fair will designate one of UNESCO's Cities of Literature as a special guest, which will allow

ciascuno Stato membro designerà un'unica autorità competente- uno"sportello unico"- incaricata di gestire l'iter di concessione della licenza dall'inizio alla fine.
Each member state will designate a single competent authority responsible-"a one stop shop"- for the completion of the entire permit granting process.