DEVASTANDO in English translation

• devastating
• ravaging
• wreaking havoc
• destroying
• laying waste
• devastated
• ravaged

Examples of using Devastando in Italian and their translations into English

L'umidita' di Jacksonville stava devastando i miei seni nasali percio' ho chiesto il trasferimento.
The humidity in Jacksonville was wreaking havoc on my sinuses so I requested a transfer.

Immense aree forestali vanno in fumo anno dopo anno in Europa, devastando in media annualmente l' 1 percento circa della superficie forestale totale.
Year after year, huge areas of forest burn in Europe, annually destroying, on average, around 1% of the total forested area.

Questa risorsa vitale sta devastando una delle miniere del piccolo pianeta;
This vital resource is ravaging one of little planet's mines,

uccidendo bambini, devastando famiglie, uhm,
killing children, laying waste to families, um,

stava devastando lo Union Blockading Squadron in legno della Virginia,
was wreaking havoc on the wooden Union Blockading Squadron in Virginia,

Il 4 novembre di quell'anno il fiume tracimò devastando gran parte del centro cittadino,
In fact on 4th November of that year it overflew, destroying a big part of the city center

I genitori, che hanno perso tutto a causa del conflitto armato che sta devastando il paese, possono infatti permettersi di pagare ai trafficanti un solo transito.
The parents, who have lost everything because of the armed conflict that is ravaging the country, can indeed afford to pay traffickers one transit.

Trasformandosi in qualcun altro, devastando famiglie, uhm,
By turning itself into someone else, right down to their DNA, torturing, killing children, laying waste to families, um,

Da due giorni ormai un grande incendio sta devastando i boschi serbi nei pressi del borgo Osojane,
For the past two days a great fire has been destroying Serb forests in the region around the village of Osojane,

hai fallito. Stanno devastando la Terra come mai prima.
I granted you the privilege They're ravaging the Earth like never before.

ora stanno devastando il campionato della Piccola Lega dello stato.
now they're wreaking havoc at the State Little League Championship.

Il Conte si unì alla rivolta saccheggiando le città di Youghal il 13 novembre e di Kinsale, e devastando la regione controllata dagli Inglesi
He joined the rebellion by sacking the towns of Youghal(on 13 November) and Kinsale, and devastated the country of the English

Trasformandosi in qualcun altro, devastando famiglie, uhm,
Laying waste to families, um, framing the innocent…

il Tevere esondò dalle sue sponde, devastando gran parte di Roma.
the Tiber flooded over its banks, destroying much of Rome.

che fece irruzione verso est, devastando Le Mans.
who raided eastwards, ravaging Le Mans.

la coppia viene a sapere che una creatura mostruosa sta devastando e Ohu mandando tutto nel caos.
the pair learn that a monstrous creature is wreaking havoc and Ōu has fallen into turmoil.

sulla via di casa, i Bianchi stavano devastando il nostro villaggio.
the Whites ravaged our village, When I was returning from the German front.

Fino al loro DNA, torturando, uccidendo bambini, devastando famiglie, uhm,
Laying waste to families, um, framing the innocent…

uccidendolo e devastando la stanza.
killing him and destroying the room.

È possibile attivare due neonati in 8 neonati; devastando contemporaneamente in tutto il luogo.
You can turn two infants into 8 infants; wreaking havoc simultaneously all over the place.