Examples of using Deviando in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
funziona inizierà il BT deviando i loro servizi.
Il campo magnetico stabilizzato Nord-Sud, deviando le radiazioni cosmotelluriche(punti geopatogeni,
The established North-South magnetic field, deflecting cosmo-telluric radiation(geopathogenic zones,Deviando di poco il percorso del letto del Tagliamento si incontra un borgo che,
La pila a combustibile descritta nell'articolo Science in School genera elettricità deviando elettroni dalla catena di trasporto degli elettroni del lievito.
The fuel cell described in this Science in School article generates electricity by diverting electrons from the electron transport chain of yeast.può essere deviando(anta cerniera doppia asta avvolgente)
can be deflecting(sash hinge double enveloping rod)E' molto consistente, ma sto deviando il 45 percento del traffico su 2 server slave esterni,
Deviando da questa, al momento del pagamento a PayPal depositati da l'indirizzo di consegna del cliente è fondamentale nella scelta del pagamento PayPal.
Deviating from this, at the time of payment at PayPal deposited by the customer delivery address is instrumental in selecting the PayPal payment.assorbendo tempo ed energie e deviando gli“spettatori” dalla riflessione e dall'azione.
absorbing time and energy and diverting the‘watchers' from reflection and action.La polizia stradale sta deviando il traffico da stamattina, ma ci stanno comunicando che questo tratto della
Stiamo deviando il traffico per un raduno di protesta. Aprono un ristorante di pollo palestinese vicino alla gastronomia ebraica.
We're rerouting traffic for a protest rally-- some palestinian chicken place opening up next to a deli.Inoltre forzò un altro intercetto deviando un passaggio di Luck verso la safety Chris Conte.
He also forced another interception by deflecting Luck's pass to safety Chris Conte.Uscendo dal paese si prosegue verso Calliano, deviando a sinistra in Via Scurzolengo,
After You left the village of Grana, You can go on toward Calliano, deviating on the left in Via Scurzolengo,La gara si conclude con l'Autista che deviando passa intorno ad un treno, mentre l'auto del Diavolo si blocca ed esplode.
The race ends with the Driver swerving to pass around a train while the Devil's car(a flamed Pontiac Firebird) crashes and explodes.Si tratta fondamentalmente di giri citta' di 3 ore lungo il tragitto(ma anche deviando con un costo superiore) in citta' d'arte grazie all'ausilio dei nostri esperti autisti parlanti inglese.
We offer 3-hour city tours in art cities along the way(or also deflecting, with a surcharge) accompanied by our experienced English-speaking drivers.due uscite e stiamo deviando la gente verso Dilworth Plaza.
two exits and are rerouting people to Dilworth Plaza.Suo fratello aveva ucciso Yamcha nel loro universo, deviando un Kienzan di Crilin, amico dell'ex bandito, contro di lui.
Her brother has already killed Yamcha in their universe by deflecting a kienzan from Krillin- the bandit's own friend- into him.dietro gli angoli ad alta velocità, deviando per evitare di colpire il traffico
drifting around corners at high speeds, swerving to avoid trafficsalva i suoi, deviando la sfera.
saves saves his team, deflecting the ball.Zahavi si ritrova a tu per tu con Stekelenburg che compie un miracolo deviando il tiro del numero 16 palermitano!
Zahavi finds himself face to face with Stekelenburg who performs a miracle by deflecting the shot of the number 16 of Palermo!Stekelenburgsi oppone deviando in angolo.
Stekelenburg opposes deflecting on corner.
