DEVONO RESISTERE in English translation

• must resist
• must withstand
• have to withstand
• have to resist
• need to withstand
• must be resistant
• they need to resist

Examples of using Devono resistere in Italian and their translations into English

Devono resistere all'ambiente proibitivo dei veicoli
They need to withstand the vehicle's punishing environment

Queste biciclette sono molto resistenti perché devono resistere alle sollecitazioni dei salti e dei tracciati.
These bikes are very durable because it must withstand any gaps and alignments.

In molti casi, devono resistere a condizioni ambientali difficili.
In many cases, they have to withstand harsh outdoor conditions.

I componenti delle macchine in acciaio inossidabile devono resistere a diversi elementi.
Machine parts made of stainless steel have to weather many elements.

Mi rivolgo però anche agli Stati membri, che devono resistere alla tentazione di collegare la grande decisione sull'allargamento alla promozione di alcuni interessi nazionali.
But I am also addressing the Member States, who must resist the temptation to tie the great decision on enlargement to the advancement of certain national interests.

I materiali selezionati devono resistere a temperature, corrosione,
The selected materials must withstand temperatures, corrosion,

Inoltre, il Parlamento e il Consiglio devono resistere alle pressioni degli Stati membri che,
Similarly, Parliament and the Council must resist pressure from the Member States who,

Tutte le parti sotto pressione di un apparecchio devono resistere alle sollecitazioni meccaniche e termiche cui sono sottoposte senza che si producano deformazioni pregiudizievoli per la sicurezza.
All pressurised parts of an appliance must withstand the mechanical and thermal stresses to which they are subjected without any deformation affecting safety.

Rosanna dice che le imprese europee devono resistere alla tentazione di gettarsi a capofitto e investire in questo piano prima di aver attentamente preso coscienza della realtà.
She says that European companies must resist the urge to throw themselves headlong into investing in this plan before they have thoroughly taken stock of the reality.

Per i filtri per aria che devono resistere anche agli ambienti più gravosi,
For air filters that have to withstand even the harshest environments,

È adatta per avvolgimenti che devono resistere alle classi d'isolamento F e H.
It is suitable for winding that have to resist to F and H insulation class.

Dal momento che i ponti di legno hanno molti assi sottili e devono resistere a condizioni ambientali difficili,
Since wood decks have many thin planks and must withstand harsh environmental conditions,

I paraoli stelo valvola devono resistere alle pressioni, sempre più in aumento,
Valve stem seals have to withstand constantly increasing pressure,

Il tubo di sterzo, il tubo trasversale e i foderi posteriori orizzontali devono resistere alle torsioni e trasmettere la potenza generata dalle gambe alla ruota posteriore.
The headtube, downtube and chainstays must resist twisting and transmit the power generated by your legs to the rear wheel.

le superfici devono resistere alle sollecitazioni dell'uso e della pulizia.
surfaces must be resistant to the stresses of use and cleaning.

È adatta per avvolgimenti che devono resistere alle classi d'isolamento F ed H.
It is suitable for windings that have to resist to F and H insulation class.

I sistemi di controllo esterni devono resistere alle rispettive condizioni d'impiego
External operating systems must withstand the conditions of their specific operating environment,

Può trattarsi di componenti che devono resistere ad alte temperature
These can include components that have to withstand high temperatures

i lubrificanti per cuscinetti devono resistere a temperature elevate senza perdere le proprietà lubrificanti.
bearing lubricants must resist high temperatures without losing lubricating performance.

Essi devono resistere a quelle pressioni, e devono essere assistiti nei loro sforzi per rimanere liberi.
They must resist such pressures and must be assisted in their efforts to do so.