DICEVA LA VERITÀ in English translation

• was telling the truth
• spoke the truth

Examples of using Diceva la verità in Italian and their translations into English

Non sempre diceva la verità. Di che tipo?
Like not always telling the truth.

Diceva la verità sull'essere stato legato.
He was telling the truth about being zip-tied.

A quanto pare, diceva la verità su… guardate qui.
Now clearly, she was telling the truth about… well, shit, look at this.

Ovviamente diceva la verità su Hitch.
Clearly, he was telling the truth about Hitch.

Lasciala stare! Diceva la verità, sono un poliziotto.
Just leave her, he's telling the truth, I'm a police officer.

E' stata assassinata perché diceva la verità su ciò che avviene in Cecenia.
She was murdered because she told the truth about what is happening in Chechnya.

Quindi diceva la verità.
So she was telling the truth.

Quindi diceva la verità.
So he was telling the truth.

Significa che diceva la verità anche sull'assassinio della moglie.
That means he was telling the truth about his wife getting ice-picked.

Perché diceva la verità.
She was telling the truth.

Non sempre diceva la verità.
Like not always telling the truth.

Diceva la verità, sono un poliziotto.
He's telling the truth. I'm a police officer.

Diceva la verità.
She spoke the truth.

Diceva la verità.
He told the truth.

George Washington diceva la verità.
George Washington told the truth.

E poi, se diceva la verità sull'essere immortale si sveglierà presto, se mentiva.
Besides, if she was telling the truth about being immortal, she will awaken shortly.

Sapevo che diceva la verità.
I knew she was telling the truth.

Ehi, che c'è? Alyssa diceva la verità.
Alyssa was telling the truth. Hey.

Ora sappiamo che diceva la verità.
Now we know he was telling the truth.

È una Fae? Bo diceva la verità.
Bo was telling the truth. She's Fae?