DIFFERENZE DI PREZZO in English translation

• price differences
• price differentials
• price divergences
• price difference
• price differential
• price distinctions
• of price disparities
• pricing differences

Examples of using Differenze di prezzo in Italian and their translations into English

Gli Stati membri dell'UE presentano notevoli differenze di prezzo e di scelta.
There are wide differences in price and choice among EU Member States.

Lo stesso prodotto visualizzato su Nazioni diverse può presentare differenze di prezzo.
The same product viewed on different country pages may present differences in price.

Luoghi separati da pochi chilometri in città può avere enormi differenze di prezzo.
Places separated by a few kilometres in towns can have huge differences in price.

Le differenze di prezzo da un paese all'altro erano pari
Price differentials from one country to another were 20%

Gli esempi di cui sopra relativi ai modelli di auto più diffusi mostrano che le differenze di prezzo hanno conosciuto un aumento per 6 modelli,
The above examples of the most popular car models show that price differentials have increased for six models

Studi compiuti dalla Commissione e da altri sui prezzi nel mercato interno mostrano che differenze di prezzo sostanziali, simili a quelle osservate per le automobili, esistono per altri prodotti di consumo.
Commission and other studies on prices in the internal market are showing that substantial price divergences similar to those found for cars exist in other consumer products.

In marzo e agosto, la Commissione ha pubblicato relazioni sulle differenze di prezzo degli autoveicoli all'interno dell'Unione europea basate rispettivamente su dati di novembre e maggio.
In March and August, the Commission published reports on car price differentials within the EU based on November and May data respectively.

Valutazione dei clienti e le differenze di prezzo delle applicazioni hanno un sacco di impatto sui rating delle applicazioni.
Customer reviews and pricing differences of applications have a lot of impact on the ratings of applications.

La convergenza che ha seguito la prima"onda d'urto" provocata dalla realizzazione del mercato interno non è proseguita e permangono sensibili differenze di prezzo.
The convergence which followed the initial‘shock-wave' effect of the introduction of the internal market has not continued and significant price divergences remain.

Date le differenze di prezzo esistenti nel 2003 tra la Germania e i paesi confinanti,
Given the existing 2003 price differentials between Germany and its neighbours,

I differenziali di reddito da soli non spiegano certo in modo soddisfacente le differenze di prezzo.
Income differentials on their own certainly do not explain satisfactorily why prices differ.

Peugeot e Volvo) le differenze di prezzo su tutti i modelli, all'interno della zona euro, restano entro una forcella del 20.
limit price differentials within the euro zone to 20% for all their models.

presta attenzione alle differenze di prezzo per lo stesso prodotto.
just look at the price difference.

Sia per l'energia elettrica che per il gas, le differenze di prezzo rispetto ai concorrenti esterni(con le principali eccezioni di Giappone
Both for electricity and gas, the price differential with external competitors(with the main exceptions of Japan

Determinati acquisti"occasionali"- ad esempio un iPad- sono soggetti a differenze di prezzo dell'11% nel territorio dell'UE.
An occasional purchase like an iPad is subject to only an 11% price difference across the EU.

e Volvo limitano in generale al 15% le differenze di prezzo all'interno della zona euro.
certain German manufacturers(Audi, BMW and DaimlerChrysler) and Volvo are in general limiting price differentials within the euro zone to 15.

i Superdisk LS-120 sono evidenziate dalle differenze di prezzo esistenti tra questi prodotti.
Superdisk LS-120s are underlined by the price differential that exists between them.

Ad uno stadio così avanzato del procedimento, quindi, le istituzioni comunitarie non potevano più verificare la fondatezza delle nuove asserzioni riguardanti le differenze di prezzo.
The Community Institutions were no longer in a position to verify the substance of the newly alleged price difference at this late stage of the proceeding.

Circa l'80% delle autovetture prodotte da industrie europee e il 90% dei modelli giapponesi presentavano differenze di prezzo inferiori al 20.
Approximately 80% of the prices for cars produced by European manufacturers and 90o/o of Japanese models showed price differentials oflessthan 20.

Comparare la dispersione dei prezzi- la dispersione dei prezzi nei paesi dell'UE supera le differenze di prezzo interregionali.
Benchmarking price dispersion- price dispersion across EU countries exceeds interregional prices differences….