DIFFONDE LA LUCE in English translation

• diffuses the light
• spreads the light
• scatters light

Examples of using Diffonde la luce in Italian and their translations into English

Il guscio interno, in materiale opalino, diffonde la luce ed allo stesso tempo nasconde la lampadina,
The inner shell is in opal material, diffuses the light and hides the bulb at the same time,

TERMOLUX Ŕ un vetro isolante che diffonde la luce e riflette i raggi del sole.
TERMOLUX is a special insulating glass that scatters light and reflects the sun's rays.

che si trova all'interno del bordo della struttura in acciaio armonico e diffonde la luce verso il centro del cerchio.
which is located inside the edge of the harmonic steel structure and spreads the light towards the center of the circle.

La strip LED da un lato diffonde la luce, dall'altro decora lo spazio proiettando linee di colore.
On one side, the LED strip diffuses the light and on the other, it decorates the space by projecting colourful lines.

la tela di metallo scolpisce e diffonde la luce attraverso il motivo geometrico e vivace.
the metal canvas sculpts and spreads the light through the geometric and lively motif.

la plafoniera diffonde la luce nell'ambiente.
the light diffuses the light in the environment.

che si trova all'interno del bordo della struttura in acciaio armonico e diffonde la luce verso il centro del cerchio.
which is located inside the edge of the harmonic steel structure and spreads the light towards the center of the circle.

Ci renda lo Spirito questa torcia viva che diffonde la luce, il fuoco, la gioia Risorto.
May the Spirit make us"living torches" that spread the light, fire and joy of the risen Christ.

Diffonde la luce che proviene dalle porte a vetro che danno sul giardino
It spreads the light which pours in through the glass doors overlooking the garden

Da notare il suo originale paralume che può essere piegato e la cui forma asimmetrica diffonde la luce in modo ideale sull'area di lettura.
It is remarkable for its foldable lampshade whose asymmetric shape diffuses light perfectly over the reading area.

Fonte luminosa invisibile poiché l'anello di Led è nascosto sotto una mini cupola in acciaio laccato bianco che diffonde la luce sulla parete interna.
The light source is invisible since the ring of LEDs is concealed beneath a small white lacquered steel dome which allows the light to diffuse over the internal wall.

di conseguenza il corpo principale diffonde la luce solo dove non Ã̈ colorato attraverso il colletto bianco.
therefore the main body spreads light only where it is not coloured, through the white collar.

la cui forma asimmetrica diffonde la luce in modo ideale sull'area di lettura.
whose asymmetric shape diffuses light in a ideal way over the reading area.

che può prevenire le ombre dure, perché diffonde la luce.
that can prevent harsh shadows because it diffuses the light.

La base concava sembra essere l'impronta della sfera in vetro che diffonde la luce.
The concave base seems to be the imprint of the glass sphere that emits the light.

La proposta è realizzata in alluminio estruso con sezione ellissoidale e diffonde la luce verso l'alto con un effetto di grande suggestione,
The lamp is made of extruded aluminium and has an ellipsoidal section that diffuses the light upwards, creating an extremely atmospheric effect.

Caratteristiche luce a led da 11W integrata opzionale con interruttore laccatura illuminescente che diffonde la luce quando la specchiera è spenta pensata in accostamento a colonne, pensili o pareti.
Characteristics 11W integrated led light with optional switch illuminescent lacquering that spreads the light when the mirror is turned off designed to be combined with columns, wall units or walls.

Il film diffonde la luce molto bene
The film spreads the light extremely well

un attributo di come la polvere diffonde la luce.
an attribute of how the dust scatters light.

distende immediatamente le rughe ein un solo gesto diffonde la luce sul volto in modo omogeneo,
smoothes wrinkles immediately and in a single gesture diffuses light evenly on the face,