DIFFUSIONE DI INFORMAZIONI in English translation

• dissemination of information
• disseminating information
• diffusion of information
• provision of information
• spreading information
• distribution of information
• disclosure of information
• distribute information
• circulating information
• disseminate information

Examples of using Diffusione di informazioni in Italian and their translations into English

facilitando la creazione e la diffusione di informazioni e conoscenze- in settori di pubblico interesse- a livello dell'Unione.
facilitating the creation and diffusion of information and knowledge- in areas of public interest- at the Union level.

Solo in Germania le vendite di biglietti europei e la diffusione di informazioni sono ottime, e solo la linea transfrontaliera ad
Only in Germany are European ticket sales and the provision of information top-notch, and only the cross-border high-speed line between Brussels

Lo scambio e la diffusione di informazioni sulla produzione di biogas e sull'utilizzazione dell'energia sono un obiettivo importante di questo task,
The main objectives here are to promote the exchange and distribution of information and know-how relating to biogas production

Diffusione di informazioni relative alla normativa sulla Protezione Civile
Spreading information about the normative related to CP at EU level

il monitoraggio e la diffusione di informazioni sui sistemi e le politiche educative in Europa.
monitoring and disseminating information on education systems and policies in Europe.

analisi e diffusione di informazioni sull'innovazione.
analysis and diffusion of information on innovation.

Inoltre la diffusione di informazioni con la pubblicazione dei brevetti costituisce un importante contributo allo sviluppo generale della biotecnologia.
Moreover, the disclosure of information in patent publication has been important in contributing to the overall development of biotechnology.

Diffusione di informazioni sulle tecniche di prevenzione dei rifiuti al fine di agevolare l'applicazione delle migliori tecniche disponibili(BAT) da parte dell'industria.
The provision of information on waste prevention techniques with a view to facilitating the implementation of best available techniques by industry.

in particolare attraverso la diffusione di informazioni nelle scuole e alla televisione.
particularly by the distribution of information in schools and on television.

creazione di legami e diffusione di informazioni.
creating links and disseminating information.

Ritiene che"Foundeq Europe" potrà rappresentare un valido strumento per la diffusione di informazioni fra gli operatori del settore?
Do you believe that"Foundeq Europe" can represent a valid tool for spreading information among operators in the sector?

Far conoscere la loro esistenza e il loro contenuto: diffusione di informazioni, posta, organizzazione di visite
To make known their existence and their contents: circulating information, writing letters,

Infine, non esistono regole che disciplinino la diffusione di informazioni sulla relazione tra il creditore
Finally, there are no rules in place governing the disclosure of information on the relationship between the creditor

Pertanto stiamo cercando di ottimizzare la diffusione di informazioni, e proseguiremo con la valutazione dei rischi coinvolti.
So now we are trying to streamline the provision of information, and we will proceed with the assessment of the risks involved.

La prima utilizzazione di Internet da parte delle imprese continua ad essere la diffusione di informazioni sui prodotti e servizi in vendita.
The primary business use of Internet continues to be the distribution of information on products and services on sale.

Il Comitato Centrale sarebbe stato basato a San Felipe"ai fini della diffusione di informazioni di eventi di importanza per l'interesse del popolo".
Note 1 The central committee would be based in San Felipe"for the purpose of circulating information of events of importance to the interest of the people".

Impatto: l'accesso a un sito web pericoloso potrebbe causare la diffusione di informazioni cross-site.
Impact: Visiting a maliciously crafted website may lead to a cross-site disclosure of information.

Il documento afferma che anche le iniziative di monitoraggio della Terra e di navigazione satellitare svolgeranno un ruolo determinante per la diffusione di informazioni in tempi brevi e a costi contenuti.
Earth monitoring and satellite navigation initiatives will also have a key role to play in the quick and cost-effective provision of information, says the document.

I rappresentanti nazionali faranno parte di un gruppo consultivo per lo SBA che contribuirà alla valutazione e diffusione di informazioni sulle misure di sostegno per le PMI.
The national representatives will be members of a consultative group for the SBA which will help to assess and disseminate information concerning the measures taken to support SMEs.

garantiranno la necessaria trasparenza e diffusione di informazioni sul ruolo dei vettori aerei comunitari.
guarantee the necessary transparency and disclosure of information on the part of air carriers in the Community.