Examples of using Documentano in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alcuni ricordano i lasciti di determinate famiglie, altri documentano l'acquisizione di terreni per il cimitero.
con quali mezzi Maria Valtorta scriveva e documentano l'autenticità dei suoi scritti riprodotti nelle edizioni stampate.
with what means Maria Valtorta wrote and documented the authenticity of her writings reproduced in printed editions.con le loro necropoli, documentano l'assidua presenza della magnifica civiltà etrusca.
with impressive necropolis that record the constant presence of the magnificent Etruscan civilisation.Indirizzo: Østergade 16. Questo museo non ha bisogno di presentazioni, come documentano i Guinness su tutti.
Address: Østergade 16. This museum needs no introduction, as the Guinness records about everyone knows.Le carte depositate qui a Ginevra in una cassetta di sicurezza documentano il profondo cambiamento intervenuto nella mia vita il giorno di Pasqua del 1938.
In Dalla consultazione di alcuni testi che documentano le vicende del Castello sono state sintetizzate le seguenti fasi storiche.
From the reference work on some texts that testify the castle's historical events were summarized the following historical phases.Sorprendentemente, documentano 10 basso fino a 18.5 chili che superano il record certificata stato attuale della 17.27 sterline(il record è stato certificate 20.13 sterline).
Amazingly, they document 10 bass up to 18.5 pounds that surpass the current state-certified record of 17.27 pounds(the uncertified state record is 20.13 pounds).Una serie di cortometraggi che documentano come la modernità sia stata assorbita nelle cinque Repubbliche africane di lingua portoghese.
A series of short films will document how modernity has been absorbed in the five Portuguese speaking African republics.Lo documentano le 800.000 presenze in fiera, agli incontri,
This is confirmed by the 800.000 people who came to the fair,Gli enti documentano l'osservanza delle condizioni di cui al primo comma,
Institutions shall document the fulfilment of the conditions specified in points(a)Piuttosto documentano l'"altrove" nel"qui" del Dar Gnawa,
Rather they document"there" in the"here" of Dar Gnawa,Gigabyte di dati di misura documentano il record mondiale raggiunto con il viaggio da Capo a Capo HBPR-838 HBPR-810.
Gigabytes of measurement data to document world record tour from cape Chi documentano l'incenerimento dei rifiuti e le conseguenze per l'uomo e l'ambiente nelle immagini.
They are documenting waste incineration and the consequences for humans and the environment in pictures.Le imprese di assicurazione e di riassicurazione documentano la struttura e i dettagli operativi del loro modello interno.
Insurance and reinsurance undertakings shall document the design and operational details of their internal model.Poi documentano i loro attacchi, e li condividono sulle bacheche virtuali come prova da esibire agli altri,
Then they would document these attacks, and they Prendero' quelle cartelle cliniche che documentano la gravidanza di Tara
I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancySu internet è facile reperire foto che documentano come anche il bestiame passava il confine con l'Egitto attraverso il tunnel.
It's easy enough to find photos on the web showing how even livestock comes in from Egypt through the tunnels.Purtroppo, come documentano questi eventi, il diritto alla libertà religiosa è oggi rimesso in discussione,
Unfortunately, as these events show, the right to religious freedom is today being called into question.Le amministrazioni aggiudicatrici documentano lo svolgimento di tutte le procedure di aggiudicazione,
The contracting authorities shall document the progress of all procurement procedures,Il responsabile del trattamento e l'incaricato del trattamento documentano per iscritto le istruzioni del responsabile del trattamento
The controller and the processor shall document in writing the controller's instructions
