DONNA NON PUO in English translation

• woman can't
• girl can't
• woman cannot
• woman couldn't

Examples of using Donna non puo in Italian and their translations into English

Una donna non puo' amare due uomini?
Cannot a woman love two men?

Una donna non puo' avere un esaurimento in santa pace?
Can't a woman have a breakdown in peace?

Una donna non puo' parlarti normalmente?
Can't a woman just talk to you?

Perche' una donna non puo' essere un po' malmenata nel tuo libro?
Why can't a woman get roughed up in your book?

Che c'e', una donna non puo' godersi la fine arte della satira teatrale?
What? Can't a woman enjoy the fine art of satirical theater?

Una donna non puo' riempirsi di caffeina in santa pace?
Can't a woman caffeinate in peace?

Quindi una donna non puo' esprimere interesse verso il sesso senza che la cosa diventi un gioco di potere?
So, a woman can't express her interest in sex without it being some professional powerplay?

Una donna non puo' mostrare le gambe in pubblico,
A woman can't show her legs in public,

E' scritto sembra ombra di dubbio- Peccato? che una donna non puo' donare se' stessa ad un uomo mentre sta pensando ad un altro.
Sin? that a woman cannot give herself to one man while she's still thinking of another.- Yes, it's very clearly written.

Sapevate che in Arabia Saudita una donna non puo' avere un conto in banca?
Did you know that in Saudi Arabia a woman can't open her own bank account?

Una donna non puo' stare a stretto contatto con tre uomini
A woman cannot be in close quarters with three men

E io ti chiederei di infilarmi un ago nel sedere, se pensassi che una donna non puo' essere una madre single e una brava poliziotta?
Uh, would I be asking you to stick a needle in my ass If I thought that a woman couldn't be a single mom And a good cop?

Cioe', una donna non puo' fare sesso con un uomo senza creare un legame, no?
I mean, a woman can't have sex with a guy without forming some sort of an attachment, right?

E' scritto sembra ombra di dubbio che una donna non puo' donare se' stessa ad un uomo mentre sta pensando ad un altro.
It's clearly written that a woman cannot give herself to one man while she's thinking of another.

Lo sai che una donna non puo' stare in pubblico se non e' accompagnata da un uomo.
You know a woman can't be out in public unescorted bya man.

Se mangia una bella zuppa calda. Mio padre mi ha insegnato che una donna non puo' rimanere incinta.
My pop taught me a woman can't get pregnant if she eats a bowl of piping hot soup.

Mio padre mi ha insegnato che una donna non puo' rimanere incinta.
of piping hot soup. My pop taught me a woman can't get pregnant.

Solo perche' tre ragazzi non possono colpire una donna non significa che una donna non puo' colpire la donna che i tre non possono colpire.
Just because three dudes can't hit a woman, right, doesn't mean that a woman can't hit the woman that the three dudes won't hit.

di lasciare un segno nella societa', allora perche' una donna non puo' avere lo stesso desiderio?
to make a mark in society then why can't women have the same desire?

Oh, buon Dio, una donna non puo addormentarsi per cinque secondi?
Oh, Nana! Oh, good Lord, can't a woman fall asleep here for five seconds without getting felt up?