NON PUO in English translation

• may not
• can never
• can no
• can't
• cannot
• could not
• couldn't
• could never

Examples of using Non puo in Italian and their translations into English

un uomo ritardato non puo' divertirsi cosi' tanto.
a retarded guy could never have this much fun.

Perche' un essere umano non puo coesistere in due realta' diverse.
Because a human being can not exist in two realities at the same time.

Descrizione del gioco: Amante del mare non puo scegliere per te l'abito perfetto!
Game Description: Mistress of the Sea can not choose for yourself the perfect outfit!

Non puo'.- No.
You may not. No.

Non puo' essere difficile convincerlo a bere qualcosa?
How hard could it be to convince him to have a few drinks?

Non puo' aver fatto solo un pisolino?
Could it be he just took a nap?

Non puo'… No.
Can't you… It's not. Nope.

Non puo essere realmente una suora.
No way is she a nun.

La mia iniziata preferita non puo abbassare la media della nostra casa.
I can't have my favorite pledge bring down our house GPA.

Non puo' aspettare che noi scopriamo da dove viene.
And it can wait till after we know where it came from.

Ai suoi occhi, lei non puo far nulla di sbagliato.
In his eyes she can do no wrong.

Beh, non puo' averle dato questo.
DOORBELL RINGS Well, he couldn't have given you this one.

Non… Non puo' finire, non lo permettero.
It… It can't end. No.

Chi? Non puo' essere idiota.
Who? No, she can't be an idiot.

Non tutti e trenta… non puo' tornare in Canada.
He's not allowed back in Canada.

Non puo' tenerle qui. Poi metto un gancio per appenderle.
And then I add hooks and you can hang them… You can't have these here.

Chi e'? Non puo' fare nulla per interferire con il nostro.
Who is that? There's nothing he can do to interfere with our.

Non puo' essere andato da nessuna parte.
There's nowhere he could go.

Non puo' fare alcun danno.
I can do no harm.

Quando vuole. Beh, non puo' averle dato questo.
When you're ready. Well, he couldn't have given you this one.