Examples of using Dottore dice in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il dottore dice che la cartilagine e' andata.
Mio dottore dice: niente sale. Va bene.
My doctor say, no salt. All right.Il dottore dice che è per questo che le mie ferite non si rimarginano.
È un miracolo! Il dottore dice che avrà qualche effetto indesiderato.
Il dottore dice che questa mattina non sto molto bene.
The doctor tells me I am not so well this morning.Il dottore dice che… la TAC sembra buona,
Il dottore dice che sei fuori pericolo
The doctors say you're out of danger,Allora… il dottore dice che c'è solo una piccola emorragia interna.
So, doctor say there's only minor internal bleeding.Vuoi smetterla di pensare a te stessa? Il dottore dice che i piedi.
Can't you think of anyone but yourself? The doc says my feet.Il dottore dice che dobbiamo portarlo al pronto soccorso!
Our doctor said we should take him to the emergency room!Il dottore dice che ora posso cavalcare.
My fool doctor tells me I may ride again.Il dottore dice che dovrebbe guarire in due o tre mesi.
The doc said it should be good in two to three months.Il dottore dice che Whealon non morira.
The doctors say Whealon's not gonna die.Fanno male, e il dottore dice- Oh, smettila, Xiao-Mel.
They're sore, and doctor say…-Oh, cut it out, Xiao-Mei.Il dottore dice che continuera' a crescere per un altro paio di mesi.
Doc said it will keep getting bigger for a couple more months.Il dottore dice che non dovrei.
The doctors say I shouldn't.Grazie. Il dottore dice che ora posso cavalcare.
Thank you. My fool doctor tells me I may ride again.Il dottore dice che vedrà cosa può fare.
The doctor said he would see what he can do for me.E il dottore dice che con le cure giuste.
And the doctor say that with enough treatment.Il dottore dice che non sarà facile.
The doctors say it's a long shot.
