DOVREMMO SFRUTTARE in English translation

• we should use
• we should take advantage
• we should exploit
• we should be harnessing
• we must use

Examples of using Dovremmo sfruttare in Italian and their translations into English

Queste elezioni hanno attirato così tanto l'attenzione dei in tutti i nostri paesi che dovremmo sfruttare l'interesse che si è creato.
There has been so much media attention in all our countries about these elections that we should make use of the momentum it has created.

Adesso siamo noi i medici che possono combattere questa malattia nel Consiglio e dovremmo sfruttare gli strumenti disponibili molto seriamente.
We are now the doctors who can grapple with this sickness within the Council, and we should take the use of these instruments very seriously.

Ben Swain ha sollevato il problema dell'immigrazione. Dovremmo sfruttare l'occasione mentre Hugh non c'è.
Ben Swain's made immigration an issue, we should be capitalising on this while Hugh's away.

le sue economie politiche una grossa opportunità che dovremmo sfruttare con decisione.
exceptional opportunity for the Union and its national economies which we should embrace with determination.

non si può certo dimenticare che non ci troviamo affatto sotto pressione. Dovremmo sfruttare tutti quanti il tempo ancora a disposizione per una rielaborazione o una riflessione accurata.
we must not forget that we really are not under any pressure and we should use the time available to us for careful reflection and review.

vorrei riprendere un'osservazione formulata dal collega Siwiec, ossia che dovremmo sfruttare tutte le possibilità esistenti per influire in maniera congiunta sulla Bielorussia.
comment made by Mr Siwiec, namely that we should take advantage of all existing opportunities to exert influence jointly on Belarus.

comoda e sicura, dovremmo sfruttare tali possibilità e fare in modo che possa beneficiarne il maggior numero di persone.
more comfortable and safer, there we should exploit these possibilities and ensure that as many of us as possible can benefit from them.

fosse chiaro che non credo che dovremmo sfruttare il mancato rispetto della legislazione ambientale da parte di alcuni Stati membri per giustificare il ridimensionamento delle nostre ambizioni
that I do not believe that we should be using the failure of some Member States to achieve compliance with environmental legislation to justify weakening our ambitions

invece dovremmo sfruttare le possibilità di collaborazione
Instead, we should make use of the opportunities for cooperation,

e credo che dovremmo sfruttare questa nostra posizione molto più di quanto facciamo ora.
We are a powerful factor in the economic area, and that is a factor I think we should exploit much more intensively than we do.

l'articolo 21 della posizione comune prevede una revisione, e dovremmo sfruttare il tempo a nostra disposizione per approfondire
Article 21 of the common position provides for a review and we should use the time until then to deepen

le ragioni per cui oggi tutti le dovremmo sfruttare.
the reasons for which today we should take advantage of all the.

le ragioni per cui oggi tutti le dovremmo sfruttare.
the reasons for which today we should take advantage of all the.

Nell'attuare l' iniziativa« Regioni per il cambiamento economico» dovremmo sfruttare in particolare l' esperienza maturata dal 2000 al 2006 nell' ambito di Interreg IIIC a favore della cooperazione interregionale,
Through Regions for Economic Change we should capitalise in particular on the experience in the period 2000-2006 under the INTERREG IIIC initiative supporting interregional co-operation,

Dovremmo sfruttare il trattato di Lisbona per rafforzare la dimensione istituzionale con due incontri al vertice all' anno,
We should make use of the Treaty of Lisbon in order to strengthen institutional structures: two annual summits,

Dobbiamo sfruttare questa opportunità.
We must make this opportunity count.

Dobbiamo sfruttare questa scoperta.
We have to exploit this find.

Dobbiamo sfruttare ogni opportunità.
We have to seize any available opportunity.

Nessuno deve sfruttare il proprio eguale;
No one should exploit his equal;

Alpiq è convinta che dobbiamo sfruttare ogni possibilità che abbiamo a disposizione, ossia.
Atel is convinced that we must exploit every available opportunity. This calls for.