Examples of using Dovremmo vivere in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Di che cosa… dovremmo vivere?
What, what are we supposed to live on?Dovremmo vivere a Londra?
Should we live in London?Dovremmo vivere in un monolocale a New York?
Should we live in a studio in New York?Perche' dovremmo vivere con questo peso sulle nostre teste?
Why should we live with that hanging over our heads?Allora, come dovremmo vivere la nostra vita?
And then, how should we live our life?Come dovremmo vivere, oggi?
How should we live… today?La questione fondamentale che una società democratica si pone è:“Come dovremmo vivere insieme?”.
The basic question before a democratic society is:"how ought we to live together?".La domanda giusta sarebbe stata“Come dovremmo vivere?”?
The right question is, How should we live?Etica- come dovremmo vivere?
Ethics- how should we live?Dov'è che dovremmo vivere,?
Where are we supposed to live?Noi tutti dovremmo vivere secondo gli insegnamenti dell'amato Francesco.
Abbiamo tutti quest'idea che dovremmo vivere da un'altra parte;
Dovremmo vivere e stare bene,
Credo dovremmo vivere nel presente.
I think we gotta live in the now.Se Jeff dicesse che dovremmo vivere qui, sarei completamente d'accordo.
If Jeff said we had to live out here, I would totally be down with that.Scusa, mi ero scordato che dovremmo vivere tutti in un alone di mistero.
Sorry, I forgot we're all supposed to live under a shroud of secrecy.Stai dicendo che dovremmo vivere qui, insieme?
You mean we will have to live here, together?Dovremmo vivere insieme.
We're supposed to be living together.Ecco perche' non dovremmo vivere con una donna.
This is exactly why none of us should live with a woman.Dovremmo vivere con l'invalidita' di mio marito?
We supposed to live off my husband's disability?
