EDITATI in English translation

• edited
• published

Examples of using Editati in Italian and their translations into English

Le tracce sono state editate da ODRZ e masterizzate da Andrea Marutti.
The tracks have been edited by ODRZ and mastered by Andrea Marutti.

Con questo update le leghe editate fino ad oggi sono coperte anche per il 2013.
With this update the leagues edited so far for 2013 are also covered.

Editate evoluzioni Non sono più presenti nel gioco evoluzioni tramite scambio.
Edited evolutions are no longer in the game developments through exchange.

Si può leggere ed editare il testo in arabo su un Mac?
Can an Arabic text be read and edited on a Mac?

Tutti i diritti delle immagini da me editate sono dei Rispettivi autori.
All the rights of the edited images are of respective authors.

Questo è un campo che non sarà possibile editare.
This is a field which can not be edited.

Molte pagine delle wiki possono essere editate senza registrarsi.
Most pages on a wiki can be edited from any browser without registering.

A Parigi, Adamov incontrò i surrealisti ed editò il giornale surrealista"Discontinuité.
In Paris Adamov met surrealists and edited the surrealist journal"Discontinuité.

Semplicemente selezionando un qualsiasi elemento le relative informazioni posso essere consultate o editate.
By simply selecting any element, the related information can be accessed or edited.

Edita varie pubblicazioni tra cui“Geopolitics Report”.
Publishes various publications as“Geopolitics Report”.

Edita e condividi in pochi minuti la tua avventura sull'app Bandit(iOS e Android).
Edit and share your action within minutes on the Bandit App(iOS& Android).

I Fotografi che editano decine e decine di immagini.
Photographers who edit dozens and dozens of images.

Leggiamo, scriviamo, editiamo foto, pianifichiamo le prossime destinazioni.
We read, write articles, edit photos, plan our next destinations.

Org ed editiamo la scheda dei dati personalizzandola.
Org and edit your data by customizing.

Edita il path di qualsiasi file dall'interfaccia dell'applicazione.
Edit the path of any file from the application's interface.

Editate i video: aggiungete sottotitoli,
Edit video: add subtitles,

Spedisci ed edita gratuitamente su iPAD® i DWG di iCADMac.
Send and edit your DWG files FREE from iCADMac to iPad™.

Edita video tagliando,
Edit videos by cropping,

Editate'MCONFIG' per la compilazione del pacchetto'util-linux'.
Editing'MCONFIG' for the'util-linux' package compilation.

Edita automaticamente i tuoi video offrendo un riassunto con i momenti salienti.
Edit your videos automatically offering a summary with the best highlights.