EDITORIALE in English translation

• editorial
• publishing
• book
• op-ed
• publication
• publications
• editorials
• books

Examples of using Editoriale in Italian and their translations into English

Per esempio, traduzione editoriale e traduzione saggistica hanno un ampio insieme comune.
For example, translation for publishers and essay translation have a vast shared set.

Pubblicare un editoriale in cui sia esplicitata la gravità della condotta;
Publication of an editorial detailing the misconduct;

Al centro editoriale di Giuliano Ferrara:“Lo sterco telefonico”.
Giuliano Ferrara, editor of the center:"The dung telephone.".

Qualsiasi prodotto editoriale, compresa la Guida,
Means any published product, including the Guide,

Se sei coinvolto in un conflitto editoriale, richiedi l'intervento di un altro amministratore.
If you're editorially involved in a conflict, request another administrator's intervention.

Giornalista e assistente editoriale, Radio Glas Ljubljane(1991-1995).
Journalist and assistant editor, Radio Glas Ljubljane(1991-1995).

direttore editoriale di"Sports Night".
managing editor of"Sports Night.

Potrebbe ricevere un contratto editoriale entro la fine dell'estate, stronza!
She will probably get a book deal by the time the summer's over. Bitch!

La più grande Società editoriale posseduta dai Dipendenti negli USA.
The largest employee-owned newspaper company in the United States.

Un successo sia editoriale(e di critica) che al botteghino.
A success both as a book(and with the critics) as well as at the box-office.

La rilegatura editoriale rappresenta la produzione di libri con copertina rigida.
Edition binding is the manufacturing of hard cover books.

Alfonso Dell'Erario è il nuovo Direttore editoriale del Gruppo 24 ORE, con i….
Alfonso Dell'Erario is the new managing editor of 24 ORE Group. He will coordi….

Haidetto nessuna intromissione nella parte editoriale… eche le notizie le avremmo fatte noi!
Bill, you said Corporate would not interfere with Editorial and the News!

Hai detto nessuna intromissione nella parte editoriale… e che le notizie le avremmo fatte noi!
You said Corporate would not interfere with Editorial and the News!

Oggi e' arrivato il contratto editoriale.
The book deal came through today.

Il pesce grosso è il contratto editoriale.
The big fish is the book deal.

C'e' o non c'e' una clausola editoriale nel contratto di Moore?
Is there or is there not an editor's clause in Moore's contract?

Pensaci. Reseda ha davvero bisogno di un editoriale sulla cultura?
Think about it. Does Reseda even need a culture editor?

Pensaci. Reseda ha davvero bisogno di un editoriale sulla cultura?
Does Reseda even need a culture editor? Think about it?

Oggi e' arrivato il contratto editoriale. Si.
The book deal came through today. Yeah.