ERITREO in English translation

• eritrean
• erythraean
• from eritrea
• eritreo

Examples of using Eritreo in Italian and their translations into English

Ministro eritreo Menkerios Askalu del Turismo, in collaborazione con l'ambasciatore eritreo in Egitto ha detto che il cappotto eritreo lungo il Mar Rosso si distinguono per 1.000 tipi di specie d'acqua, 22 tipi di coralli
Eritrean Minister of Tourism Askalu Menkerios, in cooperation with Eritrean ambassador to Egypt said the Eritrean coats along the Red Sea are distinguished by 1,000 kinds of water species,

i due registi seguono un ragazzo eritreo sopravvissuto al tragico naufragio di Lampedusa del 3 ottobre 2013
the two directors follow an Eritrean who survived the tragic shipwreck in Lampedusa in 2013

il primo atleta eritreo a vincere una medaglia d'oro ai campionati del mondo di atletica leggera.
at age 19 and became the first Eritrean to win a gold medal at the World Championships.

di un giovane eritreo in procinto di essere rimandato in Italia,
a young Eritrean about to be sent back to Italy,

regista teatrale è nato a Napoli nel 1968 da padre eritreo e madre italiana,
director, was born in Naples in 1968, from an Eritrean father and Italian mother,

Dal 2009 al 2017 Mekonnen Ã̈ stato costretto a spostarsi da un paese all'altro in seguito alle minacce espresse nei suoi confronti dal governo eritreo per avere collaborato attivamente con la Commissione d'Inchiesta dell'ONU sulle Violazioni dei Diritti Umani in Eritrea.
From 2009 to 2017, Mekonnen was forced to move from one country to the next as a result of threats expressed against him by the Eritrean Government for having actively cooperated with the UN Commission of Inquiry into Human Rights Violations in Eritrea.

le speranze di pace del popolo etiope e di quello eritreo dipendono dal raggiungimento della riconciliazione nazionale, in particolare attraverso
Letter"Peace Comes from Reconciliation", the hopes of the Ethiopian and Eritrean peoples for peace depend upon achieving national reconciliation,

Ha accolto con favore la disponibilità, dichiarata dal presidente eritreo Isaias, ad incontrare l'inviato speciale dell'ONU Lloyd Axworthy
It welcomed the stated openness of President Isaias of Eritrea to meet with UN Special Envoy Lloyd Axworthy

la giustizia, l'unico partito politico eritreo.
the only political party in Eritrea, were arrested.

ambasciatore eritreo per l'Italia, e dal Presidente dell'IFAD Lennart Båge proprio nella sede dell'IFAD.
Ambassador of Eritrea to Italy, and IFAD President Lennart Båge at IFAD's headquarters.

Il Consiglio ha seguito con interesse i recenti colloqui di Tripoli organizzati dai governi libico ed eritreo, e sottolinea che tutte le parti impegnate nella mediazione tra il governo sudanese
The Council has followed with interest the recent talks in Tripoli organised by the Libyan and Eritrean governments, and emphasises that all actors engaged in mediating between the Sudanese government

chiediamo altresì a entrambi i governi, quello etiope e quello eritreo, di dare prova di moderazione,
we also call on both the Ethiopian and Eritrean Governments to show restraint,

Anche se il nome"Mar Rosso" deriva da questo nome("Eritreo" deriva dal greco
Although the English name"Red Sea" is derived from this name("Erythraean" derives from the Greek for red),

Mentre il Fronte di Liberazione del Popolo Eritreo(EPLF) ha dimostrato un crescente successo
While the Eritrean People's Liberation Front(EPLF) proved increasing successful and began to control most of the present country,

quando il Fronte di Liberazione del Popolo Eritreo scacciò l'esercito etiope fuori dei confini eritrei,
independence ended in 1991, when the Front for the Liberation of the Eritrean People drove out the Ethiopian army from Eritrean border,

annegati dopo essere stati buttati in un fiume dalla polizia turca durante un'espulsione, e rifugiato eritreo è caduto sotto il fuoco egiziano lungo la frontiera del Sinai con Israele.
drowned after being thrown into a river by Turkish police during a forced expulsion, and one Eritrean refugee was shot dead under the fire of Egyptian police along the Israeli border.

Chi non è mai stato in un centro non immagina neppure cosa passino i prigionieri,” testimonia un ragazzo eritreo,“non immagina neppure a che punto arrivi il razzismo, proprio qui in Italia, dove noi migranti
People who have never been held in one of these centres cannot even imagine what the prisoners are subjected to,” says a young boy from Eritrea,“they have no idea how much racism there is in Italy,

va tuttavia precisato che abbiamo incontrato molte difficoltà nell'avviare il dialogo con il governo eritreo.
the Commission must emphasise that it has been very difficult to establish dialogue with the government of Eritrea.

dotata del principale porto eritreo e distante poche miglia marine da un arcipelago quasi sconosciuto alla maggior parte dei turisti/esploratori….
after the capital Asmara. It has the main port of Eritrea and a few nautical miles from it there is an archipelago unknown to tourists and explorers.

Il giovane eritreo era stato comunque scelto per partecipare ad una parata militare, indossando il costume tradizionale
The young Eritrean would have been chosen to take part in the military parade