ESAME TECNICO in English translation

• technical examination
• technical examinations
• technical analysis
• technical consideration
• on the technical evaluation

Examples of using Esame tecnico in Italian and their translations into English

In tutte le fasi di svolgimento dell'esame tecnico gli agenti dell'ufficio d'esame responsabile dell'esame tecnico cooperano con il relatore designato conformemente all'articolo 8, paragrafo 1.
The staff of the Examination Office responsible for the technical examination and the rapporteur designated in accordance with Article 8(1) of this Regulation shall cooperate in all phases of a technical examination..

L'Ufficio ha avuto l'opportunità di sorvegliare l'esecuzione dell'esame tecnico di cui trattasi, e- nella misura in cui la relazione finale non sia immediatamente disponibile,
The Office has had the opportunity to monitor the conduct of the technical examination concerned, and- where the final report is not immediately available,

L'interruzione del procedimento non incide sulla continuazione dell'esame tecnico o della verifica della varietà interessata da parte dell'ufficio d'esame, se le tasse relative a detto esame sono già state pagate all'Ufficio.
The interrruption of proceedings shall not affect the pursuit of the technical examination or verification of the variety concerned by an Examination Office where the relevant fees have already been paid to the Office.

gli opponenti hanno accesso ai documenti, inclusi i risultati dell'esame tecnico e la descrizione della varietà di cui all'articolo 57, paragrafo 2.
including the results of the technical examination and the variety description as referred to in Article 57 2.

di controllare l'andamento dell'esame tecnico in questione.
to monitor the conduct of the technical examination concerned, and.

Nel momento in cui gli organi del Consiglio si sono occupati di questo fascicolo ai fini di un esame tecnico, la decisione politica era già stata acquisita in seguito al Consiglio di Roma.
When the Council's subordinate bodies embarked on the technical examination of this dossier, the political decision was already an established fact, since the European Council in Rome.

l'Ufficio paga un'indennità all'ufficio d'esame per l'esecuzione dell'esame tecnico, corrispondente al rimborso completo delle spese sostenute.
the Office shall pay the Examination Office a fee for the conduct of the technical examination, on the basis of full recovery of costs incurred.

ma non di quelli che sono ancora soggetti all'esame tecnico di Eurostat.
relevant accounting definitions(amounting to 0.3% of GDP) but not those which are still subject to a technical examination by Eurostat.

a condizione che un esame tecnico fissi la capacità di questo paese di poter adempiere in modo permanente agli obblighi connessi con il protocollo
on condition that a technical examination establishes the capacity of the countries concerned to fulfil on a permanent basis the obligations imposed by the Protocol,

dall'organizzazione e dalla realizzazione dell'esame tecnico e della procedura di ricorso.
the arranging and carrying out of the technical examinations and the processing of appeals.

l'ufficio d'esame ritiene che i risultati dell'esame tecnico siano sufficienti per valutare la varietà,
at the request of the Office or if it deems the results of the technical examination to be adequate to evaluate the variety,

Controllo dell'esecuzione dell'esame tecnico, comprendente anche l'ispezione dei campi prova
Monitoring of the conduct of the technical examination, including inspection of the locations of the test plots

sono sostanzialmente raggruppate all'inizio dell'anno per consentire di procedere speditamente all'esame tecnico dei testi.
beginning of the year, in order to be able to make rapid progress with technical scrutiny of the texts.

Se talune informazioni fornite dal richiedente della privativa comunitaria per ritrovati vegetali possono essere verificate solo tramite un esame tecnico che esula dal quadro stabilito per l'esame tecnico delle varietà del taxon considerato, le tasse esigibili per l'esame tecnico possono essere maggiorate fino a concorrenza dell'importo delle spese effettive,
If certain information provided by the applicant for grant of a Community plant variety right can only be verified by a technical examination which goes beyond the framework established for the technical examination of varieties of the taxon concerned, the fees for the technical examination may be increased, after having heard

Una relazione d'esame sui risultati di un esame tecnico eseguito, o in corso di esecuzione,
An examination report on the results of any technical examination which has been carried out

di aver inoltre proceduto a un esame tecnico particolareggiato della proposta relativa allo strumento di prestito agli studenti di master
it had conducted a detailed technical examination of the proposal for a Master's student loan facility and its implications,

Una relazione d'esame sui risultati di un esame tecnico eseguito, od in corso di esecuzione,
An examination report on the results of any technical examination without has been carried out

Se, al momento della ricezione dei risultati dell' esame tecnico e della descrizione della varietà, conformemente all' articolo 57, paragrafo 1 del regolamento di base,
Where the Office establishes at the time of receipt of the results of the technical examination pursuant to Article 57(1)

paragrafo 1, l' Ufficio può prendere in considerazione relazioni d' esame concernenti i risultati di un esame tecnico su tale varietà eseguito a fini ufficiali in uno Stato membro, ed iniziato prima del 27 aprile 1996 a meno che il consiglio di amministrazione abbia deciso in merito alle linee direttrici per i test prima di tale data.
of this Regulation, the Office may consider examination reports on the results of a technical examination on that variety for official purposes in a Member State provided that examination has begun by 27 April 1996 unless a decision by the Administrative Council on the test guidelines concerned has been taken prior to that date.

che tra breve inizieranno i lavori sulla nozione di nsentire un rapido avvio dell' esame tecnico del progetto della Commissione unitamente al Parlamento europeo,
on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure) in order to allow technical examination of the Commission's draft with the European Parliament to begin shortly,