TECHNICAL PROGRESS in Italian translation

• progresso tecnico
• progresso tecnologico
• progressi della tecnica
• pro gresso tecnico
• evoluzione tecnica
• sviluppo tecnico
• progressi tecnici
• progressi tecnologici
• progresso della tecnica

Examples of using Technical progress in English and their translations into Italian

The results of these meetings will be adopted as adjustments to technical progress under the committee procedure which is laid down in the directive.
I risultati di queste riunioni saranno allegati come adeguamenti allo sviluppo tecnico dopo la procedura in Commissione prevista dalla direttiva.

In spite of this, due to technical progress, an artificial stone was made,
Nonostante questo, grazie ai progressi tecnologici sono stati fatti in pietra artificiale,

Technical progress requires rapid adaptation of the technical requirements set out in the Annexes to this Directive.
Il progresso della tecnica richiede un rapido adeguamento delle prescrizioni tecniche definite negli allegati della presente direttiva.

The technical progress and economic investment in new technologies led to a revolution, the industrial.
I progressi tecnologici e investimenti economici in nuove tecnologie ha portato ad una rivoluzione industriale.

Technical progress and the development of our civilisation have resulted in the emergence of a new generation of cross-border commercial copyright users.
Il progresso della tecnica e l'evoluzione della civiltà hanno dato origine a una nuova generazione di utenti commerciali transfrontalieri dei diritti d'autore.

A report such as this must allow the flexibility necessary to adapt European projects in line with developments in scientific research and technical progress.
Una relazione di questo tipo deve mantenere il margine di flessibilità necessario per adeguare le azioni europee in funzione degli sviluppi nei settori della ricerca scientifica e dei progressi tecnologici.

Directive 2001/31/EC(OJ L 130, 12.5.2001) Technical progress relating to the doors of motor vehicles Belgium,
Direttiva 2001/31/CE(GU L 130 del 12.5.2001) Progressi tecnici relativi alle porte dei veicoli Belgio, Germania, Grecia, Irlanda,

workers can benefit from technical progress- digitalisation- and not simply be rationalised away.
i lavoratori possano beneficiare dei progressi tecnici, quali la digitalizzazione, e non subire dei tagli di personale in nome della razionalizzazione.

These measures enable the Commission to keep informed of the technical progress of the operation and the proper use of the funds made available.
Queste misure consentono alla Commissione di informarsi sul progresso tecnico dell'azione ma anche sulla corretta utilizzazione degli stanziamenti concessi.

The objective of the measure is to adapt existing measures with regard to technical progress as well as implement new measures in the area of emission control for heavy-duty vehicles.
La misura mira ad adeguare le disposizioni esistenti all'evoluzione delle tecniche nonché ad attuare nuove misure nel campo del controllo delle emissioni dei veicoli pesanti.

Technical progress, changes in international regulations
Dal progresso tecnico, dall'evoluzione delle normative

mainly due to technical progress, human beings
soprattutto a causa del progresso tecnologico, l' uomo

Ii the invention constitutes significant technical progress of considerable economic interest compared with the protected plant variety.
Ii l'invenzione costituisce un progresso tecnico significativo di notevole interesse economico rispetto alla varietà vegetale protetta.

Changing patterns of competition and technical progress are generating a need for more flexible and adaptable skills.
Le tra sformazioni nei modelli di concorrenza e di progresso tecnico provocano l'esigenza di competenze più flessibili e adattabili.

the invention constitutes significant technical progress of considerable economic interest compared with the invention claimed in the patent
l'invenzione costituisce un progresso tecnico significativo, di notevole interesse economico rispetto all'invenzione rivendicata nel brevetto

A matter of general concern Despite technical progress in working conditions
Nonostante i progressi tecnici delle condizioni di lavoro e la vigilanza dei testi legislativi,

Technical progress in reuse, recovery and recycling, products
Si tiene conto anche dei progressi tecnici nel reimpiego, recupero

A 1% rise in intra-industry inward investment raises technical progress by 0.82%9 i.e., increasing FDI has
Un aumento dell'1% di investimenti interni intraindustriali porta un progresso tecnico dello 0,82%9 cioè,

In particular, technical progress must be promoted in the field of battery production, in order to ensure that batteries are safe.
In particolare, occorre incoraggiare i progressi tecnici nella produzione delle pile, per garantirne la sicurezza.

Technical progress in dry filtration in the coal-mining industry should also benefit other sectors,
I progressi tecnici del filtraggio a secco nel settore carbonifero dovrebbero risultare utili agli altri settori industriali,