TECHNICAL PROGRESS in Polish translation

• postęp techniczny
• postępu technicznego
• postęp technologiczny
• rozwoju technicznego
• postępem technicznym
• postępowi technicznemu

Examples of using Technical progress in English and their translations into Polish

No adaptation to technical progress.
Brak dostosowania do postępu technicznego.

that soon the technical progress of humanity will diminish completely.
że już niedługo postęp techniczny ludzkości całkowicie zaniknie.

Halons- Adaptation to technical progress.
Halony- dostosowanie do postępu technicznego.

After all, it blocks the technical progress of humanity.
Wszakże blokuje ono postęp techniczny ludzkości.

It is necessary to adapt that Annex to technical progress.
Niezbędne jest dostosowanie tego załącznika do postępu technicznego.

Adaptations to technical progress.
Dostosowanie do postępu technicznego.

Using rational methods of work and implementing technical progress.
Zastosowanie racjonalnych metod pracy oraz wdrożenie postępu technicznego.

The Commission shall adapt Annex I to technical progress.
Komisja dostosowuje załącznik I do postępu technicznego.

The award was given for technical progress, products and materials in the following categories.
Nagroda była przyznawana za techniczny postęp, produkty i materiały w następujących kategoriach.

The technical progress and economic investment in new technologies led to a revolution, the industrial.
Postępy technologiczne i ekonomiczne inwestycji w nowe technologie doprowadziły do rewolucji, przemysłowe.

All units offer architectural and technical progress in the feasibility.
Wszystkie pokoje wyposażone architektonicznego i technicznego postępu wykonalne.

The problem of succession of generations is hidden in modern technical progress.
Problem sukcesji pokoleń tkwi w nowoczesnym postępie technicznym.

All our"technical progress has only provided us with comfort.
Dostarczył nam jedynie wygód i zbytku. Cały ten"techniczny postęp.

Technical progress, changes in international regulations
Postępu technicznego, rozwoju międzynarodowych przepisów

An improved regulatory framework to support fast technical progress to benefit the public under clearer conditions, guaranteeing safety and greater confidence.
Udoskonalone ramy regulacyjne mające wspierać szybki postęp technologiczny z korzyścią dla obywateli, na bardziej precyzyjnych warunkach zapewniających bezpieczeństwo i zwiększających zaufanie.

it is necessary to revise the Carcinogens Directive to reflect technical progress and changes in scientific knowledge in the world of work.
w sprawie czynników rakotwórczych, tak aby uwzględnić postęp technologiczny oraz zmiany dotyczące wiedzy naukowej na temat świata pracy.

However, technical progress in public administrations is typically much slower than in the private sector.
Postęp techniczny w organach administracji publicznej następuje jednak zazwyczaj dużo wolniej niż w sektorze prywatnym.

They have not looked critically at what technical progress could bring if we do not pay attention.
Nie przyjrzeli się krytycznie temu, co może przynieść nam postęp technologiczny, jeśli nie będziemy uważni.

Technical progress, changes in international regulations
Postępem technicznym, zmianami w międzynarodowych przepisach,

Technical progress requires rapid adaptation of the technical requirements set out in the Annexes to this Directive.
Postęp techniczny wymaga szybkiego przystosowywania wymogów technicznych wymienionych w załącznikach do niniejszej dyrektywy.