FURTHER PROGRESS in Polish translation

• dalsze postępy
• dalszego postępu
• dalszy rozwój
• dalszego rozwoju
• dalszych postpw
• dalszych postępów
• dalszy postęp
• dalszego postepu
• o dalsze prace

Examples of using Further progress in English and their translations into Polish

Areas where further progress is needed.
Obszary, w których potrzeba dalszych postępów.

In 2014 Montenegro made further progress in the accession negotiations.
W 2014 r. Czarnogóra poczyniła dalsze postępy w negocjacjach akcesyjnych.

Further progress is expected in order to gradually incorporate improved quarterly basic data sources.
Oczekiwany jest dalszy postęp w celu stopniowego włączania ulepszonych kwartalnych podstawowych źródeł danych.

Areas where further progress is needed at EU level.
Obszary, w których potrzeba dalszych postępów na poziomie UE.

This is another dossier where the Council is blocking further progress with absurd proposals.
Jest to kolejna sprawa, w której Rada blokuje dalsze postępy za pomocą absurdalnych wniosków.

Further progress is, however, needed.
Niezbędny jest jednak dalszy postęp.

This gives you clear sales funnel for further progress.
To daje wyraźny lejek sprzedaży dla dalszych postępów.

Since October 2005 Bulgaria made further progress in the reform of the judiciary.
Od października 2005 r. Bułgaria poczyniła dalsze postępy w zakresie reformy sądownictwa.

We strongly support the bilateral discussions between the two parties that may allow further progress.
Zdecydowanie popieramy rozmowy dwustronne między obiema zainteresowanymi stronami, które mogą umożliwić dalszy postęp.

However, our species requires further progress to remain spiritually alive.
Jednak nasz gatunek wymaga dalszych poste³pów pozostac' duchowo z²yje.

The trend did not indicate further progress.
Ten trend nie wskazywal na dalszy postep.

Further progress on the quality of governance is needed,
Niezbędne są dalsze postępy w zakresie jakości zarządzania,

Apart from this important issue, further progress in the wider negotiations depends, above all, on Croatia itself.
Poza tą istotną kwestią dalsze postępy w szerszych negocjacjach zależą przede wszystkim od samej Chorwacji.

On another critical matter close to the hearts of the citizens, we certainly need to make further progress,?
Niewątpliwie konieczne jest osiągnięcie dalszego postępu w innej kluczowej i ważnej dla obywateli sprawie?

Further progress is also needed in the area of the mutual recognition of diplomas in art studies.
Dalszy rozwój jest też niezbędny w obszarze wzajemnego uznawania dyplomów w dziedzinie sztuki.

Further progress in the Union's innovation policy will also bring great benefits for the European industry.
Dalsze postępy w unijnej polityce innowacyjnej przyniosą także duże korzyści europejskiemu przemysłowi.

Further progress is expected in order to increase the collection of quarterly basic sources for local government.
Oczekuje się dalszego postępu w celu zwiększenia ilości gromadzonych danych z podstawowych źródeł kwartalnych dla samorządu lokalnego.

That is a sound basis for further progress, and I would like to encourage you to proceed resolutely along that path towards the promotion of sustainable development.
Stanowi to rozsądne podstawy do dalszego rozwoju; chciałbym zachęcić państwa do postępowania zgodnie z kierunkiem wyznaczającym promowanie zrównoważonego rozwoju..

Further progress is also needed in respect of Public Financial Management,
Niezbędne są również dalsze postępy w odniesieniu do zarządzania finansami publicznymi,

Once you have ascended, further progress will become easier
Gdy już Wniebowstąpicie, dalszy rozwój stanie się łatwiejszy aczkolwiek wolniejszy