FURTHER PROGRESS in Swedish translation

• vidare framsteg
• ytterligare framsteg
• fortsatta framsteg
• ytterligare utveckling
• ytterligare förbättringar
• gå vidare
• fortsatt utveckling
• fler framsteg
• ytterligare framgång
• vidare utveckling

Examples of using Further progress in English and their translations into Swedish

Localism Bill makes further progress.
Lokalism lagförslaget gör ytterligare framsteg.

You have to make further progress.
Du måste göra ytterligare framsteg.

In all Member States, further progress is needed.
I alla medlemsstater behövs det ytterligare framsteg.

However, I should like to emphasise our need to make further progress now.
Men jag vill gärna understryka behovet av att vi nu går vidare.

Further progress on tax transparency.
Vidare framsteg på området skattetransparens.

In order to make further progress on these fronts, however, Côte d'Ivoire needs peace.
Men för att gå vidare på denna väg behöver Elfenbenskusten fred.

Such a move can be characterised as involving further progress along the trajectory of positive integration.
Det kan beskrivas som att gå vidare längs den positiva integrationens bana.

Further progress was essential in the mutual recognition of qualifications and diplomas.
Det är väsentligt att göra ytterligare framsteg med ömsesidigt erkännande av kvalifikationer och examensbevis.

The Council nevertheless considers that the following measures are necessary to make further progress.
Rådet anser dock att följande åtgärder är nödvändiga om ytterligare framsteg skall kunna göras.

There has been no further progress since that time.
Sedan dess har inga ytterligare framsteg gjorts.

The Commission looks forward to being able to report on further progress in 2012.
Kommissionen ser fram emot att kunna rapportera om den ytterligare utvecklingen 2012.

create the conditions for further progress.
skapa förutsättningarna för den vidare utvecklingen.

The key to further progress must be to demonstrate,
Nyckeln till fortsatta framsteg måste framför allt vara att visa utvecklingsländerna

Looking ahead, further progress is needed to better integrate long-term and short-term fiscal policy challenges.
Inför framtiden måste vidare framsteg integrera långfristiga och kortfristiga finanspolitiska utmaningar på ett bättre sätt.

To meet the Lisbon targets, further progress is needed to address the challenges of globalisation
För att uppfylla Lissabonmålen behövs fortsatta framsteg för att möta de utmaningar som globaliseringen och en åldrande befolkning

The Committee would like to see a continuing concerted effort made to achieve further progress and welcomes, in principle, the Commission's intention to produce further reports on progress..
Kommittén efterlyser en fortgående samordnad ansträngning för att nå vidare framsteg och välkomnar, i princip, kommissionens avsikt att utarbeta ytterligare rapporter om framsteg..

This Communication aims at promoting further progress towards the sustainability of tourism in Europe and worldwide.
Syftet med detta meddelande är att främja ytterligare utveckling mot hållbar turism i Europa och övriga delar av världen.

However, significant further progress is necessary as regards the independence of the judiciary,
Det behövs dock betydande fortsatta framsteg när det gäller ett oberoende rättsväsende,

Endorse the need to make further progress in ensuring solidarity between Member States in the event of an energy crisis or a disruption in supplies.
Erkänna att det behöver göras vidare framsteg för att säkra solidaritet mellan medlemsstaterna i händelse av energikris eller avbrott i försörjningen.

However, there is significant scope for further progress and in particular more attention needs to be given to lifelong learning,
Det finns emellertid ett betydande utrymme för ytterligare förbättringar och i synnerhet måste man lägga större vikt vid livslångt lärande,