EVENTUALI REVISIONI in English translation

• any revisions
• any review
• any revision
• any reviews

Examples of using Eventuali revisioni in Italian and their translations into English

per i collegamenti contenuti in un sito collegato o eventuali revisioni, modifiche o aggiornamenti di tali siti.
any link contained in a linked site, or any review, changes or updates to such sites.

Le eventuali revisioni della descrizione iniziale delle fonti
Any revision of the initial description of the sources

Eventuali revisioni delle direttive sui ricercatori
Possible revisions of the Directives on researchers

SOTTOLINEA che il monitoraggio del programma e le eventuali revisioni dovrebbero avvenire in stretta cooperazione tra la Commissione,
UNDERLINES that the monitoring of the Programme and any possible revisions should occur in close interaction between the Commission,

Il Consiglio, pertanto, non ha il potere di adottare alcuna posizione su eventuali revisioni dell'articolo 113 e 228 del Trattato,
Thus the Council is not empowered to adopt any position on any possible revision of Articles 113

prevede disposizioni a tutela dei consumatori contro eventuali revisioni dei prezzi contrattuali.
does include provision for safeguarding the consumer against a possible revision in the contract price.

comprese eventuali revisioni delle definizioni delle attività contemplate dall'allegato I.
to the IPPC Directive, including any revised definitions for the Annex I activities.

la stesura è in una fase iniziale del procedimento arbitrale per garantire che non v'è abbondanza di tempo per eventuali revisioni.
it is always advisable to start drafting it at an early stage of arbitral proceedings to ensure that there is plenty of time for eventual revisions.

Qualora il saldo del conto prepagato scendesse o potesse verosimilmente scendere al di sotto di un importo pari al 40% del Saldo del pagamento anticipato(o delle eventuali relative revisioni), verrà automaticamente emessa una fattura al Cliente per un importo tale da reintegrare il conto prepagato al livello del Saldo del pagamento anticipato.
If the balance of the prepayment account falls or is likely to fall below amount equal to 40% of the Prepayment Balance(or any revisions thereof), an invoice shall automatically be issued to Client for an amount to replenish the prepayment account to the level of the Prepayment Balance.

l' Eurostat abbia assicurato che discuterà con gli Stati membri eventuali revisioni e terrà in debito conto le loro osservazioni ove si manifesti l' esigenza di revisioni..
details guiding Eurostat's methodological visits, and assurance that Eurostat will discuss any possible revision with Member States and duly take into account their comments if the need for revisions arises.

Ciò non dovrebbe tuttavia pregiudicare le eventuali revisioni necessarie, ad esempio per quanto riguarda la procedura di trasbordo,
However, this should be without prejudice to any revision necessary, for instance with regard to the transhipment procedure,

Riesame ed eventuale revisione del regolamento Dublino nel 2016.
Evaluation and possible revision of the Dublin Regulation in 2016.

Eventuale revisione, rilettura e coordinamento finale del testo(laddove richiesto);
Potential revision, re-reading and final coordination of the text(where necessary);

di una consultazione e valutazione d'impatto sull'eventuale revisione della direttiva 2004/81/CE sui titoli di soggiorno.
impact assessment on possible revision of EU Directive 2004/81/EC on residence permits.

Sento dire, talvolta, che il Consiglio è talmente attaccato alle Prospettive finanziarie di Berlino da non voler neanche sentire parlare di una eventuale revisione.
I sometimes hear it said that the Council is so committed to the Berlin financial perspective that it will not even hear talk of a possible revision.

Essa può inoltre specificare un termine entro il quale l' istituzione deve notificare l' eventuale revisione dell' aggregato soggetto a riserva, nonché l' eventuale revisione delle riserve obbligatorie minime notificate.
It may also specify additional time limits for the institution to notify any revisions to the reserve base, and any revisions to the notified minimum reserves.

La relazione che ne scaturirà servirà come base per una sua eventuale revisione nel 2008-2009.
This report will be used as a basis for a possible revision of the Directive in 2008-2009.

strutturale che suscita da parte nostra una seria riserva: la sua eventuale revisione sarebbe quasi impossibile.
it is affected by a structural defect which calls for serious reservations on our part: possible revision would be practically out of the question.

I due lavori aprono la possibilità di una nuova discussione ed eventuale revisione dell'attuale metodica analitica ISO 17075 che in qualità di standard approvato rimane comunque il riferimento per leggi
The two articles pave the way for a new discussion and possible revision of the current ISO 17075 analytical method that, as an approved standard, still remains the reference for laws

una valutazione d'impatto sull'eventuale revisione della direttiva 2004/81/CE9 riguardante il titolo di soggiorno rilasciato a vittime della tratta e a migranti vittime
impact assessment on the possible revision of Directive 2004/81/EC9 on residence permits issued to victims of trafficking in human beings