FERITO A MORTE in English translation

• mortally wounded
• fatally wounded
• shot to death
• wounded to death
• fatally injured
• mortally injured
• ferito a morte

Examples of using Ferito a morte in Italian and their translations into English

Quando St Clare abbandonò il maggiore Murray ferito a morte, almeno Rawlings pose fine alla sua sofferenza.
When St Clare left Major Murray fatally wounded, Rawlings at least ended his suffering.

Mentre Gu usciva per continuare a combattere, un Wang ferito a morte fece saltare l'ingresso per impedire al nemico di catturare i corpi, uccidendosi nell'esplosione.
While Gu went out to continue fighting, a mortally wounded Wang blew up the entrance to prevent the enemy from capturing the bodies, killing himself in the process.

un poliziotto è stato ferito a morte.
one policeman was shot to death.

Munro viene ferito a morte e le sue figlie vengono rapite da Magua
Munro is fatally wounded and his daughters are carried off by Magua

Armistead fu ferito a morte il giorno seguente mentre conduceva a piedi la sua brigata verso il centro della linea unionista durante la cosiddetta carica di Pickett.
Armistead was mortally wounded the next day while leading his brigade towards the center of the Union line in Pickett's Charge.

lo stesso Totila fu ferito a morte e sconfitto.
Totila himself was wounded to death and defeated.

Dopo essere stato ferito a morte in The Peacekeeper Wars,
After being mortally wounded in The Peacekeeper Wars,

viene ferito a morte e cade a terra,
he is fatally wounded and passes away,

venne ferito a morte al collo durante la sparatoria.
was fatally injured in the neck during the shoot-out.

Purtroppo Turner viene ferito a morte mentre soccorre Daniels
Turner is fatally wounded rescuing Daniels,

Horo, ferito a morte dal morso di uno scorpione,
Horus, mortally wounded by the sting of a scorpion,

Tra le perdite si registrò quella di John Cornwell, servente di sedici anni che ricevette la Victoria Cross per il suo valore in combattimento anche se ferito a morte.
Amongst the gun crew fatalities was 16-year-old John'Jack' Cornwell who received the Victoria Cross for his dedication to duty though mortally injured.

Uno di loro ГË stato ferito a morte all'inizio del funzionamento,
One of them was fatally wounded at the outset of the operation, when the rebels

Prima di cadere dolcemente a terra, ferito a morte, egli pronunciò un'unica parola:«Rama», invocando il nome di Dio, perché perdonasse il suo uccisore.
Before falling softly to the ground, mortally wounded, he pronounced a single word,"Rama," invoking God's name so that his assassinator might be forgiven.

Nel 1982 ha raccolto i tre romanzi Un giorno d'impazienza, Ferito a morte e Amore e psiche(1973)
In 1982 the three Neapolitan novels Un giorno d'impazienza, Ferito a morte and Amore e psiche(1973)

il signor Blackwell… è stato ferito a morte da molteplici pugnalate al collo e al petto.
to the neck and chest. was fatally wounded by multiple stab wounds..

grande capo vandeo, fu arrestato e ferito a morte alla Tremblaye, il castello del XV secolo fu incendiato.
the great Vendée leader was arrested and mortally wounded in Tremblaye, and the 15th century castle was burned.

il settore navale europeo risulterà ferito a morte.
the European shipbuilding industry will be fatally wounded.

anche quando sembrava offeso e ferito a morte.
even when it seemed offended and mortally wounded.

Il dottor Jackson è giunto alla conclusione che il signor Blackwell… è stato ferito a morte da molteplici pugnalate al collo e al petto.
Dr. Jackson concluded that Mr. Blackwell was fatally wounded by multiple stab wounds to the neck and chest.