Examples of using Fermeremo in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sembrava che avessi detto: Li fermeremo.
Sulla rotta del sistema Goren, ci fermeremo al Settore 441.
We're gonna stop by Sector 441 on our way to the Goren system.Troveremo Cass, e fermeremo l'Oscurità.
And Cisco, so che ti senti responsabile, ma fermeremo Turtle 2.
But we're gonna stop Turtle 2. Cisco, I know you feel responsible.Cisco, so che ti senti responsabile, ma fermeremo Turtle 2.
Cisco, I know you feel responsible, but we're gonna stop Turtle 2.O fermeremo questa macchina per difendere la nostra umanità,
Or, will we stop the machine and defend our humanity,Fermeremo l'avanzata del comunismo in questo emisfero, o no?
Will we stop the spread of communism in this hemisphere, or not?E qualsiasi cosa stia tramando Botila, la fermeremo.
And as for Botila, whatever she's got planned, we're gonna shut her down.Se Zondra e' un'agente doppiogiochista, la fermeremo assieme ad Augusto.
If Zondra turns out to be a double agent, we take her down with Augusto.Non avremo riposo finché non fermeremo questa minaccia per la società!
La fermeremo, te lo prometto.
We will stop her, I promise.Lo fermeremo. Come?
Noi fermeremo questi robot qui!
We're going to stop these guys right here!La fermeremo. No.
We will stop her. No.Andremo dritti alla fonte e fermeremo il male da dove nasce.
Ok, lo fermeremo con il Tesla. Ok.
Okay, so we take him down by Tesla. Okay.Stabilizzeremo il relitto, fermeremo gli Angeli e cureremo Amy.
And from there we're gonna stabilise the wreckage, stop the Angels and cure Amy.Lo fermeremo qui.
We will stop him here.Lo fermeremo. È solo una precauzione.
We're gonna stop it. Have'em there just in case.Fermeremo quel camion. Andiamo.
Let's go. We are stopping that truck.
