FILETTATI in English translation

• threaded
• tapped
• screw
• filettati
• thread
• threads
• screwed
• unthreaded
• threated

Examples of using Filettati in Italian and their translations into English

Attacchi filettati femmina/femmina e tappo d'ispezione.
Female/female threads and inspection plug.

Completa di filtro+ 4 raccordi, 2 da 1/2" filettati+ 2 da 14 mm con portagomma da 1/2".
Strainer+ 4 fittings(2x1/2" threads+ 2x14-mm with 1/2" hose adaptor).

Caratteristiche valvole: Attacchi filettati maschio/femmina.
Valves specifications: Male/female threads.

Per questo il rod clamp è provvisto di tre fori filettati da¼ di pollice.
The Rod Clamp has three¼ inch threads to serve this purpose.

Braccio portante con molti fori filettati da¼ di pollice.
Strong carrier arm with a vast number of¼ inch threads.

Attacco al processo filettati da 3/8" fino a 1"Gas.
Go back Process connection threaded 3/8"to 1"Gas.

Il processo di installazione degli inserti filettati consiste in quattro fasi principali.
The installation process of the thread inserts consists of four main steps.

Il ruolo degli inserti filettati si riflette principalmente nei seguenti tre aspetti.
The role of wire thread inserts is mainly reflected in the following three aspects.

Cocchiumi(anche filettati) e lastre per cocchiumi,
Bungs(whether or not threaded) and bung covers,

Il giradischi poggia su tre piedini filettati in metallo, regolabili e con punte in gomma.
The unit rests on three adjustable screw-threaded metal legs with rubber tips.

Inserti filettati da M-3 a M-12 in alluminio, acciaio
Insert Nuts from M-3 to M-12 in aluminium,

Gli inserti filettati vengono anche denominati boccole filettate e così via.
Wire thread inserts are also called wire threaded bushing and so on.

L'uso di inserti filettati si riflette principalmente nei tre aspetti precedenti.
The use of wire thread inserts is mainly reflected in the above three aspects.

Poiché il materiale di speciali inserti filettati per motori è trattato appartiene all'acciaio inossidabile.
Because thematerial ofspecial wire thread inserts for enginesare processedbelong to stainless steel.

Per gli inserti filettati normali, l'estremità del tappo filettato deve passare attraverso.
For ordinary wire thread inserts, the end of the threaded plug must pass through.

gasolio Attacco al processo filettati da 3/4" fino a 2".
diesel Process connection threaded from 3/4" to 2".

Generalmente, la maggior parte delle macchine contiene inserti filettati, quali sono gli effetti concreti?
Generally, most of machines contain wire thread inserts,, what are the concrete effects?

Foratura, maschiatura, installazione degli inserti filettati e rimozione dell'impugnatura di montaggio.
Drilling, tapping, installing the thread inserts, and removing the mounting handle.

Il concetto di design degli inserti filettati utilizzati sul motore.
The design concept of wire thread inserts used on the engine.

flangiati, filettati o a saldare.
with flanges, with threads or for welding.