THREADS in Italian translation

• fili
• thread
• discussioni
• filetti
• filettature
• filati
• filettatura
• filettati
• filamenti
• conversazioni
• i filati

Examples of using Threads in English and their translations into Italian

With three¼ inch threads for further accessories.
Dotato di tre fori filettati da¼ di pollice per montare altri accessori.

What kind of glass leaves threads like this?
Che tipo di vetro lascia dei filamenti come quello?

Threads started within %1.
Conversazioni iniziate nel periodo %1.

Female/female threads and inspection plug.
Attacchi filettati femmina/femmina e tappo d'ispezione.

Su-ho, does the rain fall in drops. Or does it fall in threads?
Su-ho, la pioggia cade a gocce… oppure in filamenti?

Threads started by %1.
Conversazioni iniziate da %1.

Strainer+ 4 fittings(2x1/2" threads+ 2x14-mm with 1/2" hose adaptor).
Completa di filtro+ 4 raccordi, 2 da 1/2" filettati+ 2 da 14 mm con portagomma da 1/2".

In threads.
In filamenti.

Threads with most recent message by %1.
Conversazioni con messaggio più recente di %1.

Valves specifications: Male/female threads.
Caratteristiche valvole: Attacchi filettati maschio/femmina.

Threads directed to %1.
Conversazioni indirizzate a %1.

The Rod Clamp has three¼ inch threads to serve this purpose.
Per questo il rod clamp è provvisto di tre fori filettati da¼ di pollice.

Strong carrier arm with a vast number of¼ inch threads.
Braccio portante con molti fori filettati da¼ di pollice.

How do you pick up the threads of an old life?
Come fai a raccogliere le fila di una vecchia vita?

Who weaves the threads of everything is hidden behind the curtain.
Chi tesse le fila di tutto è nascosto dietro il sipario.

The threads of your life are coming together.
Le fila della tua vita si stanno raccogliendo.

With 1/4 inch tripod threads for mounting on a tripod.
Con un 1/4 filetto treppiede per il montaggio su un treppiede.

At Summit 2017, these threads came together,
Nel corso del Summit 2017, queste fila si sono unite,

Wrench: M8 and M10 threads for fitting double-end studs. Description kg.
Chiave: filetto M8 e M10 per il montaggio di cavicchi misti. Descrizione kg.

By reaction, the nut locks against the sides of the threads without deforming them.
Tramite reazione il dado si blocca sui lati del filetto senza deformarlo.