FLUSSO DEL SANGUE in English translation

• blood flow

Examples of using Flusso del sangue in Italian and their translations into English

Se il flusso del sangue rallenta troppo
If the flow of blood slows too much

Il flusso del sangue irrigidisce il pene,
The stream of the blood stiffens the penis,

Solo perchè tu lo sappia… ho fermato il flusso del sangue al tuo cervello.
Just so you know, I have cut off the flow of blood to your brain.

Ho detto che Xena ha appena bloccato il flusso del sangue al tuo cervello.
I said that Xena had just cut off the flow of blood to your brain.

causando un miglior flusso del sangue attraverso le vene.
causing the blood to flow more freely through the veins.

causando un miglior flusso del sangue attraverso le vene… Per Saperne Di Più.
causing the blood to flow more freely through the veins… More Info.

promuove il libero flusso del sangue, riducendo così il carico sul muscolo cardiaco.
promotes free flow of blood, thereby reducing the load on the heart muscle.

Nei segmenti dilatati delle vene la velocità del flusso del sangue spesso si riduce notevolmente.
In dilated segments of the veins, the speed of the blood flow often decreases considerably.

brevemente bloccando il flusso del sangue nelle arterie coronarie.
briefly blocking the flow of blood in the coronary artery.

le valvole e il flusso del sangue sono protetti dagli spessi tessuti del cuore.
the valves and the flow of blood are obscured by the opaque heart tissues.

possono riguardare il flusso del sangue all'interno del sistema vascolare.
can affect the flow of blood through the cardiovascular system.

Infatti, a causa della disidratazione, il flusso del sangue viene compromesso e,
In fact, due to dehydration, blood flow is compromised

Tuttavia, se la trombosi venosa profonda blocca completamente(o anche parzialmente) il flusso del sangue, si avverte dolore
However, if the DVT blocks blood flow completely(or even partially), pain and swelling may occur

che grazie a varie tecniche di massaggio migliora la circolazione, il flusso del sangue nei tessuti, il flusso di energia
different massage techniques improve circulation, tissue blood flow and energy flow,

che portano alla alterazione alla resistenza al flusso del sangue nel fegato e a ipertensione portale.
which leads to altered resistance to blood flow in the liver and portal hypertension.

sono le strutture anatomiche dell'organismo più criticamente dipendenti dal flusso del sangue, quindi sono i più sensibili alla ischemia conseguente in queste sindromi da iper-coagulazione del sangue..
spinal cord) are the parts of the body most critically dependent on high blood flow, and are thus the most likely organs to be affected.

possono alterare il flusso del sangue fino a privare il cervello di sostanze nutritive e di ossigeno.
which can impair blood flow and deprive the brain of nutrients and oxygen.

migliorare il flusso del sangue e rilassare la rigidità muscolare, favorendo la rigenerazione delle cellule danneggiate.
improve blood flow, and relax muscle tightness to aid in the repair of injured cells.

e di conseguenza il flusso del sangue, il suo viaggio verso il muscolo cardiaco,
and thereby the blood-flow, on its journey to the heart muscle,

formando coaguli che possono staccarsi dalla parete dei vasi sanguigni per bloccare il flusso del sangue e cosi provocare un attacco di cuore o ictus.
forming clots that can detach themselves from the blood-vessel wall to block blood-flow and so cause a heart attack or stroke.