FLOW in Italian translation

• flusso
• flow
• portata
• fluire
• circolazione
• scorrere
• corrente
• sgorgare
• scorrono
• sgorgano
• flussi
• fluiscono
• portate
• scorre
• scorra
• fluisca
• fluisce

Examples of using Flow in English and their translations into Italian

Magnitude earthquake devastates Pasadena… reducing mighty edifices to dust, engulfing the city in flames… the streets flow with blood and echo with the cries of the wounded.
Devasta Pasadena, Per le strade scorre il sangue e gli echi delle grida dei feriti… riducendo maestosi edifici in polvere, consumando la città tra le fiamme.

the quality and quantity of flow.
per la qualità e quantità delle portate.

A number of rivers flow from the Cape York Peninsula into the Gulf,
Un certo numero di fiumi scorre dalla Penisola di Capo York nel Golfo,

Let the water flow out between the thumb and the index finger of the right palm onto a gold,
Lascia che l'acqua scorra tra il pollice e l'indice del palmo destro su una piatto d'oro,

who did not want to experience the flow, always found a solution.
che non volevano sperimentare le portate, trovava sempre una soluzione.

prepare him for his rebirth. flow into this sacred tomb… let your demonic life-blood Yes,
prepararlo per la sua rinascita. fluisca in questa tomba sacra Sì, miei leali discepoli,

where milk and honey flow, people have gone out ot the Word of God
luogo di vita, dove scorre latte e miele, il popolo è uscito

Let your imagination flow together to the pages of the catalog
Lascia che la fantasia scorra assieme alle pagine del catalogo

Provide personal support via your own stream of love from your heart which you deliberately let flow to the respective person- unconditionally,
Sostegno personale attraverso il flusso d'amore del cuore proprio, che fluisce consapevolmente e volutamente al colpito, incondizionatamente, senza meta

The Liffey River, that flow in the center of Dublin,
Il Liffey River, che scorre nel centro di Dublino,

It is often said that blues flow in her veins, so she's the perfect one to warm up Piazza del Duomo.
Di lei si dice che le scorra‘blues' nelle vene quindi ci sembra una scelta davvero azzeccata per scaldare Piazza del Duomo.

May new wine flow abundantly over their assembly for the good of the whole Pauline Family.
Che il vino nuovo fluisca in abbondanza sulla loro assemblea, per il bene di tutta la Famiglia Paolina.

He realized that this"could not flow from him but from Christ and everything became clear,
Si rese conto che questo"non poteva sgorgare da lui, ma da Cristo e tutto gli divenne chiaro,

When the gap between two pushes of blood flow in measuring arterial parameters is more than 50 units,
Quando il divario tra due spinte di sangue fluisce nella misurazione degli indici arteriosi è superiore a 50 unità,

It wants the whole energy field and energy flow through the aura.
Vuole tutto il campo energetico e l'energia scorre attraverso l'aura.

Flow into this sacred tomb… so it may nourish my precious boy… and prepare him for his rebirth. Yes, my loyal disciples, let your demonic life-blood.
Cosi' che possa nutrire il mio prezioso bambino… Si', miei leali discepoli, lasciate che la vostra demoniaca linfa sanguigna E lo prepari… alla sua rinascita. scorra in questa sacra tomba.

Let your demonic life-blood flow into this sacred tomb… and prepare him for his rebirth. so it may nourish my precious boy… Yes, my loyal disciples.
Miei leali discepoli, e prepararlo cosi' che possa nutrire il mio prezioso bambino alla sua rinascita. lasciate che il vostro sangue demoniaco fluisca nella sacra tomba.

more and; more magnetic lines of force flow directly from pole to pole
una sempre maggiore quantità di linee magnetiche fluisce di rettamente da un polo all'altro,

She is also the body the Spirit must always flow from and she must always be the Lamb of the New Passover.
Essa è anche il corpo dal quale sempre deve sgorgare lo Spirito e sempre essa dovrà essere l'Agnello della Nuova Pasqua.

For as the waters flow through Venice every day…
Così il Signore laverà via questa malvagità. Perchè come l'acqua scorre attraverso Venezia ogni giorno…