FLOW in Serbian translation

• dotok
• flow
• priliv
• проток
• ток
• да тече
• тећи
• tokova
• флов
• cirkulaciju
• струјања
• poteći
• да протиче
• тече

Examples of using Flow in English and their translations into Serbian

Your time will flow like water.
Време ће тећи као вода.

Equation for two-phase flow in horizontal pipelines.
Једначина за двофазни проток у хоризонталним цевоводима.

It is fantastic at harmonizing the energy flow in the body, from what I can tell.
Fantastično utiče na uravnoteženje energetskih tokova u telu, koliko mogu da konstatujem.

Water should flow from the side of the pipe that is above.
Вода треба да тече са стране цеви која је изнад.

They can see their customers' order flow.
Они могу видети ток налога њихових купаца.

So, I am betting that that guy right there is generating a positive cash flow.
Zato smatram da ovaj momak generiše pozitivan dotok novca.

Direct flow(with a distance of transportation up to 3 km).
Дирецт флов( са даљином превоза до 3км).

Time will flow like water.
Време ће тећи као вода.

Cash flow can be viewed in three different ways.
Cash Flow izveštaj se može napraviti na tri načina.

Money flow will increase.
Priliv novca će se povećati.

Parent flow is China.
Проток родитељ је Кина.

(Yes, it may and should even flow through the welts.).
( Да, може и треба да тече чак и кроз канале.).

Join us in the flow of international economy!…[-].
Придружите нам се у ток међународне економије!…[-].

But those who have not been out of regular and necessary flow of globalization.
Ali takvih koje nisu van regularnih i nužnih tokova globalizacije.

We're using our military to ensure the flow of oil.
Koristimo vojsku kako bi osigurali dotok nafte.

Salivating flow at the mere mention.
Саливатинг флов на само спомен.

And the blood will flow down the mountains.
Крв ће тећи потоком низ Брда.

Flow packing technology means packaging in a special bag filled with inert gas.
Flow pack технологија подразумева паковање у специјалну кесицу испуњену инертним гасом.

For other indications. illness flow erased, slow-progressive.
За друге индикације. проток болест избрисати, споро-прогресивна.

In the latest version, the budget flow is propped up with EUR 7.5 billion.
U najnovijoj verziji, priliv iz budžeta je povećan za 7, 5 milijardi evra.