FOSSI MIO in English translation

were my
essere il mio
essere la mia
essere i miei
essere le mie
diventa mia
are my
essere il mio
essere la mia
essere i miei
essere le mie
diventa mia
was my
essere il mio
essere la mia
essere i miei
essere le mie
diventa mia

Examples of using Fossi mio in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Pensavo che magari… fossi mio padre.
I thought maybe. you were my father.
Per un breve momento ho pensato fossi mio padre.
For a brief moment, I thought you were my father.
Non riuscivo a credere fossi mio.
I couldn't believe you were mine.
l'insegnante pensava fossi mio padre.
the teacher thought you were my father.
Oh. Pensavo fossi mio amico, Bud. Bud?
Bud? Oh. I thought you were my friend, Bud?
Pensavo fossi mio amico, Bud. Bud?
I thought you were my friend, Bud. Bud?
Come se fossi mio figlio.
Like you were my own son.
Credevo che fossi mio marito morto.
I thought you were my dead husband.
Se fossi mio padre, mi daresti retta.
If it was my father, you would do as he said.
Ti ho voluto bene come se fossi mio, sin da quando eri piccolo.
I loved you like you were my own, ever since you were little.
Se solo fossi mio io volerei da lui!
If only I were mine, I would fly to him!
Credevo che fossi mio amico.
I thought you was my friend. Oh.
Credevo che fossi mio amico. Uccidilo!
I thought you was my friend. Kill him!
Credevo che fossi mio amico.
Manny… I thought you was my friend.
Pensava che fossi mio padre. Oh, pensavo.
You thought I was my father. Oh, I-I thought.
Se fossi mio.
If you are mine?
Pensavo fossi mio amico.
I thought you had my back.
Credevo che fossi mio amico!
I thought you were my mate!
Credevo fossi mio amico, Denzel!
I thought you were my friend, denzel!
Vorrei che fossi mio padre.
I wish you were my father.
Results: 177, Time: 0.58

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English