FUGGIASCO in English translation

• fugitive
• runaway
• runner
• escapee
• odd man out

Examples of using Fuggiasco in Italian and their translations into English

Un fuggiasco, un criminale.
A fugitive, a criminal.

Ramingo e fuggiasco sarai sulla terra».
A fugitive and vagabond shalt thou be upon the earth.

Quando ero piccolo, mio padre accolse uno schiavo fuggiasco.
When I was a boy, my father took in an escaped slave.

Lila e Danny una volta avevano un fuggiasco con un bersaglio addosso.
Lila and Danny had to skip once with a target on his back.

Piace anche a me. Un fuggiasco, un criminale.
I like him too. A fugitive, a criminal.

Puntare i sensori suI fuggiasco.
Lock all sensors on the fugitive.

La mia è la vita del fuggiasco. Sempre in fuga.
Mine is the life of a fugitive. Always on the run.

È il primo capitolo di Il Fuggiasco.
It's the first chapter of The Runaway Kid.

Non potevo condannare nostro figlio a una vita da fuggiasco.
I could not condemn our son to a life as a fugitive.

Ho passato più tempo da prigioniero e fuggiasco che da guerriero.
I have been a prisoner now and a fugitive longer than I was ever a warrior.

Puntare i sensori sul fuggiasco.
Lock all sensors on the fugitive.

Sai qual e' il prezzo medio sulla testa di un fuggiasco?
Do you know the average price on a runaway's head?

Non è un fuggiasco.
He's not a contraband.

Mio padre venne qui come fuggiasco.
My father came here as a runaway.

E' un fuggiasco.
He's a runaway.

Capisco che sei una specie di fuggiasco.
I understand that you're something of a fugitive.

Cercatelo, trovate il fuggiasco.
Find him! Find Tetsuo!

Non sono un fuggiasco.
I am no fugitivus.

Stiamo inseguendo un fuggiasco.
We're in pursuit of a fugitive.

Saro' vagabondo e fuggiasco per la terra.
I will be a fugitive and wanderer on the earth.