Examples of using Guide lineari in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Telaio stabile e robusto con guide lineari di grosso spessore e cuscinetti.
Stable and sturdy frame with thick linear rail and bearings.Posizionamento su guide lineari con lubrificazione automatica.
Positioning on linear guiding with automatic lubrication.Descrizione Kit guide lineari Asse X composto da:
Description Kit guide lineari Asse X composto da:L'arrangiatore lineare permette di creare guide lineari multiple con un singolo click.
The linear array operation allows you to quickly generate multiple help lines with a single click.Movimentazione tramite guide lineari con anelli e sfere lubrificate.
Handling by means of linear guides with rings and lubricated spheres.Scorrimento mandrino su guide lineari con pattini a ricircolo di sfere opportunamente protette.
Spindle sliding on an assembly of linear guides and pads with recirculating balls, well protected.Queste guide lineari senza attrito sono adatte per applicazioni con carico elevato.
Esempi di campi di utilizzo delle guide lineari.
Examples of fields in which linear guides are used.Campi di applicazione principali: Guide lineari per Macchine industriali.
Main fields of application for X-Rail linear guides: Industrial machinery.Accuride produce una vasta gamma di guide lineari ed ad estrazione totale,
La gamma di attuatori e guide lineari Rollon offre infatti numerose soluzioni per la movimentazione lineare nelle applicazioni per il packaging e la logistica.
The range of Rollon actuators and linear rails offers several solutions for Anche nella versione Classic la ZENTREX 6220 offre una tecnologia ad alta precisione con guide lineari temprate e motori servoassistiti senza spazzole e un comando PLC di ultima generazione.
In its Classic version, the panel saw ZENTREX 6220 offers precision technology with ground linear guides and brushless servo-drives as well as the latest generation of PLC control.Guide lineari di precisione precaricate sull'asse verticale e trasversale(Bosch Rexroth)
Preloaded precision linear guideways in the vertical- and cross axis(Bosch Rexroth)Le Speedy Rail possono essere utilizzate come guide lineari o attuatori, azionabili con cinghia o pignone e cremagliera.
The Speedy Le guide lineari Telerace sono ideali per l'impiego in ambienti difficili, perché gli elementi volventi di grande dimensione consentono elevata resistenza alle polveri e alla sporcizia.
The Telerace linear guides are ideal for harsh environments as their large rolling components make them highly resistant to dust and dirt.Le guide lineari sviluppate con sistemi di misurazione integrati di movimento rappresentano delle soluzioni a costo ottimale per le applicazioni più disparate,
The profiled linear guideways that have been developed with integrated distance measuring systems provide cost-optimized solutions for a variety of applications,produce e commercializza guide lineari, guide telescopiche,
produces and markets linear guides, telescopic Guide lineari quali la 1312 e la 0115RS si comportano meglio quando montate piatte perché l'elemento mobile è sempre sostenuto sui cuscinetti a sfera.
Linear slides such as the 1312 and 0115RS perform better when flat mounted because the moving member is fully supported on ball bearings at all times.Il Gruppo di Vimercate arricchisce la propria gamma di soluzioni con guide lineari componibili e auto-allineanti che consentono agli addetti ai lavori di ideare molteplici configurazioni di….
The Vimercate-based group enhances its range of solutions with modular self-aligning linear rails that allow operators to set up many types of design configurations.alta rigidità guide lineari, ottima capacità di trasportare sotto carico elevato,
