IDEALE IN ABBINAMENTO in English translation

• ideal in combination
• ideal combined with
• perfect in combination
• ideal is the match
• perfect to be matched with
• suitable as a match

Examples of using Ideale in abbinamento in Italian and their translations into English

Ideale in abbinamento ai prodotti della stessa collezione,
Ideal to match the products from the same collection,

Ideale in abbinamento al borsone New York JFK,
Ideal for pairing with the New York JFK bag,

è ideale in abbinamento a formaggi stagionati.
it is ideal paired with mature cheeses.

Caratteristiche mensola dal design originale che reinterpreta elementi della tradizione artigianale morsetto in polipropilene disponibile in sette colori ideale in abbinamento agli altri elementi della collezione The Wild Bunch piano in marmo,
Features shelf design which reinterprets the original elements of traditional craftsmanship terminal polypropylene available in four colors ideal in combination with the other elements of the collection The Wild Bunch marble,

Caratteristiche struttura disponibile in undici differenti colorazioni laccate ideale in abbinamento con l'omonimo tavolino di cui riprende design
Characteristics structure available in 9 different lacquered colourings ideal in combination with the homonymous coffee table from which it recalls design

1 cassetto ampia gamma di finiture per accattivanti effetti bicolore ideale in abbinamento ai prodotti dell'omonima collezione.
1 basket wide range of finishes for eye-catching bi-colour effects perfect in combination with other products from the same collection.

legno decorato cura del dettaglio e lavorazione artigianale 100% Made in Italy ideale in abbinamento alle sedie della stessa collezione perfetto in sale da pranzo raffinate e di classe.
traditional look sabre-shaped legs and etched glass top care for details and handicraft manufacturing suitable as a match to chairs belonging to the same collection 100% made in italy.

Caratteristiche design che ricorda le forme di uno squalo ideato da Yoshino Toshiyuki foratura sullo schienale all'altezza della fascia lombare dotato di meccanismo che consente di regolare l'altezza di seduta ideale in abbinamento con l'omonima sedia.
Characteristics design that reminds of a shark created by Toshiyuki hole on the back along the lumbar zone equipped with a mechanism that allow to adjust the seat height ideal in combination with the homonimous chair.

a led o a fluorescenza ideale in abbinamento ai prodotti della stessa collezione.
fluorescence lamp models ideal in combination with products from the same collection.

richiedono continui cambi di posizione disponibile nel colore nero seduta girevole e regolabile in altezza con pistone a gas ideale in abbinamento con gli altri elementi della famiglia 360° di Magis.
place while seated and require frequent changes of position available in two colours adjustable seat height with gas piston ideal in combination with the other elements from Magis 360° family.

Caratteristiche design originale dallo stile moderno cornice in vetro disponibile in un'ampia gamma di colori possibilità di scelta tra 5 modelli di faretto ideale in abbinamento ai prodotti della stessa collezione.
Characteristics original design with a modern style glass frame available in a wide range of colours possibility to choose among 5 lamp models ideal in combination with products from the same collection.

piedini esteticamente leggeri in metallo laccato o cromato ideale in abbinamento al divano Alexander.
legs aesthetically light in lacquered or chrome metal ideal in combination with the Alexander sofa.

Caratteristiche chaise longue per bambini ideale per il gioco all'aria aperta progettata dal designer finlandese Eero Aarnio realizzata con materiali resistenti all'azione degli agenti atmosferici ideale in abbinamento con gli altri elementi della collezione Me Too di Magis rivolta ai più piccoli.
Features chaise longue ideal for children to play outdoors designed by the Finnish designer Eero Aarnio made with materials resistant to weathering ideal in combination with the other elements of the collection of Magis Me Too directed to children.

polipropilene in diverse combinazioni ideale in abbinamento con gli altri elementi della serie The Wild Bunch.
polypropylene available in three combinations ideal in combination with the other elements of the series The Wild Bunch.

Caratteristiche mensola su misura ideale in abbinamento con gli altri elementi della collezione Almond proposta in un'ampia gamma di finiture laminate
Characteristics custom cut shelf, perfect if matched with Almond collection elements available in a wide range of laminated

finiture ripiani interni in vetro trasparente disponibile anche con apertura push-pull ideale in abbinamento ai prodotti dell'omonima collezione.
finishes internal shelves made of clear glass also available with push-pull opening ideal to match with the products from the same collection.

lavorazioni particolarità dell'angolo scoperto coordinato al profilo piedini in metallo disposti a 45° ideale in abbinamento al divano Chicago.
open corners in another colour for a modern design metal feet positioned at 45° ideal matched with Chicago sofa.

finiture ripiani interni in vetro trasparente disponibile anche con apertura push-pull ideale in abbinamento ai prodotti dell'omonima collezione.
finishes internal shelves made of clear glass also available with push-pull opening ideal combined with the products from the same collection.

La cura dei dettagli e la qualità delle lavorazioni artigianali rendono Leonardo un prodotto d'arredo d'alta gamma ideale in abbinamento alle eleganti testiere dei letti in ferro battuto della stessa collezione.
The care for details and the quality of the handicraft manufacturing make Leonardo a top-quality product, ideal as a match to the elegant headboards of wrought iron beds of the same collection.

ruche sul fondo tono su tono Ideale in abbinamento alla felpina Gucci dello stesso tema e tessuto, visibile sul nostro sito.
tone-on-tone frill at bottom Perfect to match with the same fabric Gucci sweatshirt, available online.