IMPLICITA NELL'USO in English translation

• implicit in the use
• implied in the use

Examples of using Implicita nell'uso in Italian and their translations into English

le procedure software di funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione in Internet.
functional software procedures used by the Site result in the acquisition of certain personal data the transmission of which is implicit in the use of internet communications protocols.

le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
the software procedures used to operate this web site acquire, during their normal operation, certain personal data, which transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
During their normal operations, the IT systems and the software procedures set up for the operation of the Site acquire some personal data, the transmission of which is implicit in the use of the Internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
software procedures that form part of the Website's functioning acquire, in the course of normal use, certain Personal Data the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di internet.
Data During normal operation, computer systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento del Sito web acquisiscono alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet
software procedures used to operate the Website acquire certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols

le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
during their normal operation, the computer systems and software procedures used to operate the website acquire some personal data the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
The information systems and software processes that enable the website to function acquire some personal data during their normal operation; the transmission of such data is implicit in the use of the Internet communication protocols.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del presente sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
The transmission of the personal data acquired by the computerized systems and software procedures that are used for the functioning of this website, during their normal processes, is implicit in the use of Internet communication protocols.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali(c.d. log files) la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
The computer systems and software procedures in charge of the website's operation acquire, during their normal operation, some personal data(so-called log files) the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
the computer systems and software procedures used to operate this Website acquire certain personal data, the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali(Es. log files) la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Navigation data The computer systems and software procedures in charge of the websites operation acquire, during their normal operation, some personal data(so-called log files) the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.

Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali(c.d. log files) la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Navigation data The computer systems and software procedures in charge of the website operation acquire, during their normal operation, some personal data(so-called log files) the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
software procedures involved in the operation of this web site acquire, during routine operations, certain personal data the communication of which is implicit in the uses of Internet communication protocols.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali degli utenti che si connettono al sito e la cui trasmissione e' implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione Ã̈ implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Information technology systems and software procedures used to operate the Site acquire some Personal Data during their normal operation, whose transmission is implicit in using Internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione Ã̈ implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
The computer systems and software procedures used for functioning of this website acquire certain personal data during their normal operation, the transmission of which is implicit in use of Internet communication protocols.

le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione Ã̈ implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
information technology systems and software procedures used for the functioning of the website acquire, during their normal operation, certain data whose transmission is implicit in use of Internet communication protocols.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di internet(i c.d. dati di traffico).
Browsing data Information systems and software procedures for the operation of the website acquire, in the course of their ordinary operation, certain personal data the transmission of which is implicit in use of internet communication protocols(so-called traffic data).

Dati di navigazione: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Surfing data: While working normally, the computer systems and software procedures used for this web site to function acquire some personal data whose transmission is implicit in using the Internet communication protocols.