Examples of using Implicita in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
una parte della trama viacolorral(kb100nm) implicita.
a part of the plot(kb100nm) viacolorral implied.Questo intervento redentivo nella storia umana riflette chiaramente l'armonia trinitaria implicita nella salvezza dell'uomo.
This redemptive intervention in human history clearly mirrors the trinitarian harmony involved in man's salvation.Questa autorizzazione è un'impostazione di negazione implicita a cui si fa riferimento come non impostata.
This authorization is an implicit deny setting which is referred to as Unset.Per evitare di aumentare la vulnerabilità implicita in livelli maggiori di finanziamenti esterni,"gli investimenti
To avoid increasing the vulnerability involved in higher levels of external financing,"investmentIt acquisiscono alcuni dati personali che sono implicita conseguenza dell'uso dei protocolli di informazione in Internet(a titolo di esempio i nomi di dominio
It acquire some personal data that are implicitly a consequence of using information protocols on the Internet(for example domain namesPoiché questo steroide è stato originariamente implicita per il trattamento di vari individui,
Poiché questo steroide è stato originariamente implicita per il trattamento di vari individui,
E qui è implicita la problematica dell'ecclesiologia che fa parte di questo problema.
And in this case the problem of ecclesiology which Questa autorizzazione è un'impostazione di negazione implicita a cui si fa riferimento come non impostata.
This authorization is an implicit Deny setting that is referred to as Unset.Questa autorizzazione è un'impostazione di negazione implicita a cui si fa riferimento come non impostata.
This authorization is an implicit Deny state that is referred to as Not set.Dato che questo steroide è stato originariamente implicita per il trattamento di diversi pazienti,
Considering that this steroid was initially suggested for the therapy of various people,Mentre la traduzione inglese ammorbidisce la divisione implicita tra la coscienza e le norme in quanto parla di"two principal points",
I f Tale lettera poteva essere intesa nel senso di un'approvazione implicita del rendiconto consolidato,
Such a letter could be understood to imply approval of the consolidated cost statement,La Corte conferma che la garanzia implicita illimitata concessa dallo Stato francese a favore di La Poste costituisce un aiuto di Stato illegittimo.
Non è vero: esiste già una costituzione implicita e non molto chiara,
Of course it does. It has an implicit and not very intelligible one,A giudizio di VERCELLINO la sussidiarietà e poi implicita nelle proposte, che lasciano un ampio margine alle legislazioni nazionali e alle contrattazioni collettive a livello nazionale sull'argomento.
Subsidiarity, he argued was implicit in the proposals, which left ample space for national legislation and national collective negotiations on the subject.Tuttavia, dobbiamo trarre delle lezioni dalla complessità implicita in un progetto del genere, specialmente quando la controparte di discussioni difficili e controverse è la potente UE.
But there are clear lessons to be learnt about the sheer complexities involved in such a project, especially when the mighty EU is your counterpart in very difficult and contentious discussions.dovuta all'inclusione implicita delle altre isole del Nord Atlantico come l'Islanda, l'hanno reso inattuabile e non è entrato nell'uso comune.
impracticality due to implying inclusion of fellow North Atlantic islands such as Iceland have made it unworkable and it has not come into common use.In primo luogo nelle dottrine relative alle donne del nazismo era implicita l'idea della maternità
First and foremost in the implied Nazi doctrine concerning women was L'ambientazione implicita è quella di un mondo moderno in cui i poteri magici
Beyond the Supernatural is implicitly set in the modern day, wherein magic
