IMPLIED in Italian translation

• implicita
• implicava
• sottinteso
• comportato
• implied
• tacita
• insinuato
• insito
• suggerito
• implicitamente
• sottointeso
• significava
• presuppone

Examples of using Implied in English and their translations into Italian

These verses have also been implied that the servant and Israel are distinct.
Questi versetti sono stati anche sottintesi che il servitore e Israele sono distinti.

Some words can be implied in everyday use,
Alcune parole possono essere implicate nell'uso giornaliere,

Perhaps his Jewish teachings implied the same Protocols as guidance.
Forse i suoi insegnamenti Ebraici implicavano come guida gli stessi Protocolli.

The protests from China themselves implied that this tyrannical power existed».
Le stesse proteste della Cina implicavano che questo potere tirannico fosse esistente».

So, that was implied.
Si', alcune cose erano sottintese.

I didn't know exactly what it implied.
Non sapevo bene ciò che questo comportava.

No affiliation with the Lego Group is implied or intended.
Nessuna affiliazione con il LEGO Group è sottintesa o intesa.

That we may accept the detachment implied in the observance….
Che possiamo accettare il distacco che comporta l'osservanza dei voti….

express or implied.
espresse o tacite.

Nobody names any protagonists except for personal pronouns rarely not implied by the verb;
Nessuno nomina alcun protagonista fatta eccezione per pronomi personali raramente non sottintesi dal verbo;

All other express or implied warranties are excluded.
Sono escluse altre garanzie espresse o tacite.

either express or implied.
sia in modo espresso oppure tacito.

Hercules' second labor implied the first.
La seconda fatica di Ercole sottintendeva la prima.

No license to use any of these trademarks is given or implied.
Nessuna licenza d'uso di alcuno di questi marchi registrati è concessa o sottintesa.

A blessing was said over the first cup(perhaps implied in Lk 22: 17ff.).
Una benedizione fu detta sulla prima coppa(forse sottintesa in Lc 22: 17 ss.).

Breach of implied contract.
Violazione di contratto tacito.

I didn't factor in the implied odds.
Non ho tenuto conto delle probabilità sottintese.

benefits of the controls implied by the control system.
dei benefici dei controlli che comporta il sistema di controllo.

Do not send implied directories.
Non inviare le directory sottintese.

There wasn't an implied agreement?
Non c'era un tacito accordo?