IMPLIED in Malay translation

• tersirat
• membayangkan
• menunjukkan
• menyatakan
• menyiratkan
• dibayangkan
• disiratkan
• implied

Examples of using Implied in English and their translations into Malay

Anwar said the words implied that he was unethical,
Kata Anwar tuduhan itu menggambarkan beliau seorang yang tidak beretika, tidak jujur,

That taking part in that farce implied that we were saying to the client, We are accomplices to this wicked game.
Kami terlibat dalam permainan ini. Rupa-rupanya dengan mengambil bahagian, kami memberitahu pelanggan.

The term, coined from affluence and influenza, implied that financial privilege made him unable to understand the consequences of his actions.
Istilah itu, dicipta daripada kemewahan dan demam menandakan keistimewaan kewangan telah membuatkannya tidak dapat memahami kesan dari tindakannya.- AFP.

File a bug report about a symptom.(Implied if symptom name is given as only argument.).
Failkan laporan pepijat mengenai simptom.( Dilaksanakan jika nama simptom diberikan sebagai argumen sahaja.).

On Friday, March 2 this year Alex Turnbull emailed blogger Ganesh Sahathevan asking him to take down posts that implied he benefited from 1MDB.
Pada hari Jumaat, 2 Mac tahun ini, Alex Turnbull menghantar e-mel kepada blogger Ganesh Sahathevan meminta beliau untuk menurunkan catatan yang menggambarkan beliau mendapat manfaat daripada 1MDB.

display a list of known symptoms.(Implied if a single argument is given.).
pilihan-- pid, atau hanya-- pid. Jika tidak diberikan, paparkan senarai simptom yang diketahui.( Dilaksanakan jika argumen tunggal diberikan.).

Specify package name in--file-bug mode. This is optional if a--pid is specified.(Implied if package name is given as only argument.).
Nyatakan nama pakej didalam mod-- file-bug. Ini merupakan pilihan jika-- pid ditentukan.( Dilaksanakan jika nama pakej diberikan sebagai argumen sahaja.).

Report the crash from given. apport or. crash file instead of the pending ones in%s.(Implied if file is given as only argument.).
Laporkan kerosakan melalui fail. apport atau. crash yang diberikan selain dari yang ditangguh pada%s.( Dilaksanakan jika fail hanya diberikan sebagai argumen.).

Malaysia does not deviate from the spirit of our Federal Constitution as the law of the state, written or implied.
Malaysia tidak sekali kali menyimpang daripada ruh perlembagaan persekutuan sebagai undang-undang negara sama ada secara tersurat atau secara tersirat.

limit any warranty implied by law that it would be unlawful to exclude
menghadkan apa-apa waranti yang tersirat oleh undang-undang bahawa ia akan menyalahi undang-undang untuk mengecualikan

Obama administration implied to Iceland's authorities they had knowledge of hackers wanting to destroy software systems in the country,
pentadbiran Barack Obama membayangkan kepada pihak berkuasa Iceland bahawa mereka mempunyai pengetahuan terhadap niat penggodam yang mahu memusnahkan

He implied this is a negative thing,
Beliau tersirat ini adalah satu perkara yang negatif,

I am quite puzzled by Sidek's comment at an interview in which he implied that only an RCI could have access to documents relating to the forex losses from the finance ministry
Saya hairan dengan kenyataan Sidek dalam satu temubual dimana beliau membayangkan hanya suruhanjaya mempunyai akses kepada dokumen berkaitan kerugian forex dari kementerian kewangan dan BNM, kerana pasukan petugas ditubuhkan secara pentadbiran

Where conditions, warranties or consumer guarantees implied or applied by law cannot be excluded, CLUBSHOP limits its liability,
Di mana syarat, waranti atau jaminan pengguna tersirat atau digunakan oleh undang-undang tidak boleh dikecualikan,BG menghadkan liabiliti,

social support is a major determinant of overall marital quality, the evidence implied that variations on the OXTR gene could be tethered to later marital quality by influencing how partners support each other.
kualiti sokongan sosial adalah a penentu utama kualiti perkahwinan secara keseluruhan, bukti yang menunjukkan bahawa variasi pada gen OXTR boleh ditambat kepada kualiti perkahwinan kemudian dengan mempengaruhi bagaimana rakan kongsi menyokong satu sama lain.

Com is not deemed to have implied any waiver of its rights(including
Com tidak dianggap telah menyatakan sebarang pengecualian haknya( tidak termasuk

to the extent permitted by law, our liability for breach of any implied warranty or condition that cannot be excluded is restricted,
liabiliti kami untuk pelanggaran mana-mana waranti tersirat atau syarat yang tidak boleh dikecualikan adalah terhad, atas pilihan kami untuk:

promise given by the other or implied from anything said or written in negotiations between us except as expressly stated in the Terms of Use.
janji yang diberikan oleh pihak lain ataupun membayangkan daripada apa-apa yang dinyatakan atau ditulis dalam rundingan antara kita melainkan seperti yang dinyatakan dengan jelas dalam terma ini.

was highly irregular considering that the department implied the involvement of Malaysian officials it refused to name.
tidak mengikut tatacara yang betul, memandangkan jabatan itu menyatakan penglibatan pegawai-pegawai rasmi kerajaan Malaysia yang enggan disebutkan.

suppliers or Information Providers grant you any express or implied rights and all rights not expressly provided by use are retained by us for our benefit.
pembekal atau Penyedia Maklumat kami memberi anda apa-apa hak yang nyata atau tersirat dan semua hak yang tidak diperuntukkan secara nyata oleh penggunaan dikekalkan oleh kami untuk faedah kami.