IMPLIED IN SPANISH TRANSLATION

• implícita
• implica
• supone
• entraña
• da a entender
• tácita
• significaba
• implicita
• insinuó
• implícitamente
• conlleva
• indica

Examples of using Implied in English and their translations into Spanish

As if the domestication of impulses implied eradicating malice and hatred!
¡Cómo si la domesticación de los impulsos implicara erradicar la malicia y el odio!

So, if I said anything that implied otherwise.
Así que, si dije algo que implicara lo contrario.

The defendant has implied no such thing.
La acusada no ha insinuado tal cosa.

But that implied that military tribunals must meet the requirements of independence and impartiality.
Pero ello implica que esos tribunales cumplan las condiciones requeridas de independencia e imparcialidad.

It was implied but never declared.
Era implicito, pero no se declarö.

(either explicitly referred to or strongly implied).
(a los que se refiere explícitamente o se implica fuertemente).

Each series has varying habits as implied above.
Cada serie tiene diferentes hábitos como se implica anteriormente.

This warranty replaces all other representations expressed or implied.
Esta garantia toma el lugar de todas las otras garantias expresas o implicitas.

The Use Wh rating might indicate 120 Watt hour 1 battery implied.
La capacidad nominal de Wh de uso puede indicar 120 vatios-hora se implica 1 batería.

rights to the Software are granted or implied.
derecho hacia el Software se otorga ni se implica.

expressed or implied.
expresas o implicitas.

All implied.
Todo implicito.

Let's just say it was very clearly implied.
Digamos que estaba claramente implicito.

The Use Wh rating indicates 120 Watt hour 1 battery implied.
La capacidad nominal de uso Wh indica 120 vatios hora se implica una batería.

It was implied.
Estaba implicito.

The Use Wh rating might indicate 120 Wh 1 battery implied.
La capacidad nominal de Wh de Uso puede indicar 120 Wh se implica 1 batería.

in relation thereto shall constitute an express or implied waiver of the privileges and immunities of the UNWTO.
en relación con el mismo constituirá una renuncia expresa o tácita a las prerrogativas e inmunidades de la OMT.

without clarifying whether that implied that additional conditions would be requested.
sin aclarar si eso significaba que se iban a pedir condiciones adicionales.

Any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose on this product is limited in duration to the duration of this warranty.
Cualquier garantia implicita de comerciabilidad, aptitud/capacidad para un proposito particular sobre este producto esta limitada en duracion con la duracion de esta garantia.

Sheriff Taylor implied that the boys in that family were not the type that could easily get dates.
El alguacil Taylor insinuó que… los muchachos de esa familia no son del tipo de los que tienen novias.