IMPLIED OR STATUTORY IN SPANISH TRANSLATION

• implícita o legal
• implícitas o estatutarias
• implícitas o reglamentarias
• implícitas o legales
• implícita o estatutaria
• implícita o reglamentaria

Examples of using Implied or statutory in English and their translations into Spanish

agreement expressed, implied or statutory, including any implied warranty
acuerdo expreso, denotado o estatutario, incluyendo cualquier garantia denotada

disclaims any and all express, implied or statutory warranties, including any implied warranty of merchantability
de todas las garantías manifiestas, implícitas o estatuarias, incluyendo cualquier garantía de comerciabilidad implícita

either express, implied or statutory, including any warranty regarding content,
tanto explícita, implícita o legal, incluyendo cualquier garantía sobre contenidos,

express, implied or statutory, relating to the motor1.
expresas, implícitas o estatutarias, relacionadas con los productos motor1.

consequential damages caused by the breach of any express, implied or statutory warranty or condition.
emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal. excepto en la medida en

warranties of any kind, whether express or implied or statutory, including, but not limited to the implied warranties of merchantability,
ya sean expresas o implícitas o reglamentarias, incluyendo entre otras las garantías implícitas de comerciabilidad, adecuación para un fin particular,

express, implied or statutory, as to any matter whatsoever,
condiciones expresas, implícitas o legales, así como de cualquier otro tipo, incluyendo,

in lieu of all other warranties express or implied or statutory, including any liability arising under any warranty of merchantability
reemplazan a cualquier otra garantía expresa o implícita o estatutaria, lo que incluye cualquier responsabilidad que surja bajo cualquier garantía de comerciabilidad

contributors"as is" and any express, implied or statutory warranties, including, but not limited to,
cualquier garantía expresa, implícita o reglamentaria, incluidas, entre otras, la garantía implícita de comerciabilidad,

express, implied or statutory, regarding the accuracy,
expresa, implícita o estatutaria, en cuanto a la exactitud, oportunidad,

of any other warranty, whether express, implied or statutory, including, but not limited to,
ya sea explícita, implícita o reglamentaria, incluidas, sin limitación,

express, implied or statutory.
condición expresa, implícita o estatutaria.

express, implied or statutory.
condición expresa, implícita u obligatoria.

service, whether express, implied or statutory, including the implied warranties of merchantability,
ya sea expresa, implícita o legal, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad,

any other warranties, whether express, implied or statutory.
de cualesquiera otras garantías ya sean expresas, implícitas o legales.

any other warranty(express, implied or statutory), representation
cualquier otra garantía( expresa, implícita o estatutario), representación

whether express, implied or statutory; and( b) the Foundations disclaims all warranties with respect to the Site
sin garantías de ninguna clase, tácitas o legales y(b) las Fundaciones no ofrecen ninguna garantía con respecto al Sitio

conditions with respect to the service, either express, implied or statutory, including, but not limited to,
ya sea de forma expresa, implícita o legal, incluyendo, pero no limitado a,

not limited to, express, implied or statutory warranties, including without limitation,
las garantías expresas, implícitas o legales, incluidas, a modo de ejemplo,

express, implied, or statutory, as to the information in this document.
explícitas, implícitas o estatutarias, sobre la información en este documento.