INDIGNATE in English translation

• indignant
• outraged
• angry
• outrage

Examples of using Indignate in Italian and their translations into English

Si sente tra il frastuono sul campo, con le mucche indignate perché l'andirivieni delle squadre gli rovina il pascolo.
You hear in the ruckus on the pasture with the cows infuriated because the back and forth of all those teams destroys their dinner.

Scrivendo lettere indignate al"New York Times"?
by writing irate letters to the New York Times?

Masse indignate per le strade e le piazze di Beslan,
Indignant masses in the streets

sono scontente ed indignate.
are discontented and indignant.

le chiese furono indignate dalla rimozione di Cristo dal Natale,
the churches were outraged by the removal of Christ from Christmas

le persone come me sono indignate- per l'Iraq
people like me are angry- over Iraq

siamo indignate che queste biasimevoli ricerche siano state condotte sotto le spoglie della sanità pubblica.
we are outraged that such reprehensible research could have occurred under the guise of public health.

diffuso nel pubblico senza sollevare degli irresistibili moti di proteste indignate.
without batting an eye, and broadcast to the public, without rousing waves of indignant protest.

hanno scelto di agire invece di scrivere lettere indignate.
imprisonment and chose to act rather to write angry letters.

invita a non versare un soldo dellâ€otto per mille alla Chiesa cattolica, indignate dallâ€invito del Papa alle donne bosniache a non abortire dopo gli stupri.
calls do not pay a cent to eight per thousand Catholic Church, outraged by the invitation of the Pope to Bosnian women not to abort after the rapes.

circolò a Milano e suscitò le reazioni indignate di alcuni milanesi che, come il conte Confalonieri,
news of the magazine went around Milan and raised indignant reactions from some Milanese,

Una decisione, quella di Francesco, che ha provocato repliche indignate, non soltanto da parte dei soliti clerical-blogger che si ergono a maestri di teologia
A decision, that of Francis, which provoked indignant replies, not only by the usual clerical-blogger that rise to masters of theology

modo di produzione e che dunque la guerra dev'essere ben diversa dalle pagliacciate"indignate".
that the war will therefore have to be a far cry from"indignant" clowning around.

L'ateismo del culto della ragione indignò l'arcipuritano della Rivoluzione francese.
The Cult of Reason's atheism outraged the French Revolution's arch-puritan.

Sei molto indignata per una che non lavora qui.
You are very indignant for someone who does not work here.

Non mi ero mai indignato da quando sono in Francia come in questo momento!
I was not angry since I came to France!

All'inizio la persona è indignata e poi si arrende al pensiero.
At first the person is indignant, and then gives in to the thought.

Scrittori e ribelli, indignati per le ingiustizie nei confronti dei loro simili.
Writers and rebels angry at their fellow man's injustices.

A me indigna la corruzione.
Corruption makes me indignant.

Gli eugenetici erano indignati della pubblicizzazione del loro lavoro.
Eugenicists were angry that their great work had been exposed.