Examples of using Induca in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vari studi dimostrano come l'inattività fisica induca l'aumento di citochine pro-infiammatorie circolanti.
Several studies show that physical inactivity induces an increase of plasmatic pro-inflammatory cytokines in circulation.permanga nel cuore dell'uomo e lo induca ad essere vero evangelizzatore?
(1) un'educazione sanitaria che induca un cambiamento nei comportamenti,(2)
Induca, inciti o promuova azioni criminose,
dagli studi di tossicità non c'è evidenza che ribavirina induca gli enzimi epatici.
there is no evidence from toxicity studies that ribavirin induces liver enzymes.Inoltre, ha messo in guardia dal possibile rischio che la riforma induca ad un'applicazione non coerente della politica di concorrenza
We also pointed to the possible danger of the reform leading to inconsistent application or even the renationalisation of competition policy,Spero solo non gli dia alla testa e lo induca a intraprenderne un'altra!
I hope it will not go to his head and induce him to embark on another!In queste condizioni, l'individuo'permette' che la musica si infiltri nel suo organismo e induca lo stato cenestesico-vivenciale.
Under these conditions, the individual'can' that music infiltrates your body and induces the state-cenesthetic vivencial.Per impedire che il processo di liberalizzazione induca problemi di comunicazione,
To prevent the liberalisation process leading to communication problems,È comprensibile, socialmente comprensibile, che la pressione esercitata dal mercato induca i pescatori a imbrogliare.
It is understandable- socially understandable- that the pressure exerted by the market should induce the fishermen to cheat.chiunque compia queste azioni, o chiunque induca o costringa qualcuno a compierle,
anyone completes these actions, or anyone induces or forces someone to complete them,La questione ambientale sollecita un effettivo cambiamento di mentalità che induca ad adottare nuovi stili di vita.
The environmental question calls for a real change of mentality leading to new life styles.Sulla base degli studi in vitro non ci si aspetta che doripenem inibisca né induca le attività del CYP450.
Based on in vitro studies it is not expected that doripenem will inhibit or induce the activities of CYP450.a risulti Immunogeno nella specie d'animale da laboratorio prescelta, ed Induca quindi la formazione d'anticorpi.
a is immunogenic in the test species, and thus induces antibody formation.Per culturismo/scopi atletici Superdrol aumenta i livelli del testosterone in cui induca gli aumenti sostanziali.
For bodybuilding/athletic purposes Superdrol increases testosterone levels which induce substantial increases in.fa parte di una via metabolica che Ã̈ rispondente a segnalare le molecole quale induca o sono associati con infiammazione.
is part of a metabolic pathway which is responsive to signalling molecules which either induce or are associated with inflammation.riduca l'ingestione di cibo ed induca la pelle che si abbronza alle dosi basse.
reduce food intake, and induce skin tanning at low doses.La prosperità non induca mai gli uomini
E' quindi essenziale che il terrorismo non ci induca a transigere su questi valori fondamentali.
It is therefore crucial that terrorism should not cause us to compromise in relation to these fundamental values.invertire la sua crescita per evitare che induca una catastrofe.
