INIZIATIVE EDUCATIVE in English translation

• educational initiatives
• education initiatives

Examples of using Iniziative educative in Italian and their translations into English

è già stata realizzata quest'anno sostegno di iniziative educative figli di paesi africani
this year has already been implemented support of educational initiatives children of African

i benefici delle iniziative educative non formali; la conduzione di lezioni scientifiche.
the benefits of non-formal education initiatives; and moderating science lessons.

Le riflessioni emerse dalle discussioni hanno toccato questioni di grande importanza tra cui: le iniziative educative dell'UE, come i programmi di Apprendimento Permanente(LLP)e Gioventù in Azione;
Reflections on mobility pertained to a number of vital issues ranging from the role of EU educational initiatives, such as the Lifelong Learning and Youth in Action programmes,

Oltre a realizzare un proprio apporto alla promozione integrale dell' uomo mediante varie iniziative educative e culturali, la Chiesa ha infatti annunciato il Vangelo
Besides carrying out a relationship of its own with the integral promotion of man through various cultural and educational initiatives, the Church has announced the Gospel and has perfected the

che comprendono le iniziative a sostegno delle fasce sociali più deboli e le iniziative educative nelle scuole, nella formazione professionale
which include the initiatives in support of the weaker groups in society and the educational initiatives in schools, in vocational training

Da questa discussione si è comunque potuta realizzare una iniziativa educativa che, al contempo, ha ricostruito un clima di amicizia.
So it was an educational initiative and at the same time, it was an initiative for rebuilding friendship.

che si ritiene debbano essere padroneggiati dai formatori prima di intraprendere qualunque iniziativa educativa nel settore.
related to disability and AT that educators should know before undertaking any educational initiative.

si adopererà per integrare e dare un aiuto ragionevole all' iniziativa educativa privata e aziendale e, quando il bene pubblico lo richieda,
give reasonable aid to private and corporate educational initiative, and, when the public good requires it,

Si aprono inoltre nuove opportunità per potenziali partnership e iniziative educative.
It also opens up the opportunities for potential partnerships and educational initiatives.

Si tratta di un programma ombrello che integra varie iniziative educative e di formazione.
It is an umbrella programme integrating various educational and training initiatives.

Dobbiamo promuovere la crescita delle attività canine in tutti i paesi e sostenere iniziative educative.
We must promote the growth of canine activities in all countries and support educational initiatives.

Le iniziative educative si svolgono nelle giornate festive,
The educational initiatives take place on festive,

Il programma prevede l'elaborazione di strategie da parte degli Stati membri partecipanti, comprendenti iniziative educative e di sensibilizzazione e la condivisione delle migliori pratiche.
Besides providing fruit and vegetables to a target group of schoolchildren, the scheme will require participating Member States to set up strategies including educational and awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.

Le sue attività comprendono iniziative educative e di sensibilizzazione, quasi interamente finanziate attraverso la vendita dei biglietti
Its activities include educational and outreach initiatives, almost entirely funded through ticket sales

il ruolo delle iniziative educative e informative nelle scuole è sicuramente cruciale.
aware'is a key factor, and the role of education and information initiatives in schools is crucial.

La relazione ci fornisce informazioni preziose sull'andamento di svariate iniziative educative, riuscite o meno,
This report gives us a valuable insight into the state of play of various educational initiatives, both successful and unsuccessful,

La scuola ha guadagnato una reputazione a livello globale grazie alle sue numerose iniziative educative e partnership internazionali.
The school has gained an international reputation due to its many international educational initiatives and partnerships.

figlio sono passati dalla caccia all'orso al sostegno per le iniziative educative locali.
Emil have evolved from hunting bears to supporting local educational initiatives.

come attraverso tutte le altre numerose iniziative educative della Chiesa, viene perseguito un doppio scopo.
as through all the many other educational initiatives of the Church, a twofold goal is pursued.

L'istruzione è invece il tema delle visite di un altro gruppo, che visiterà i campus della NYU e si seguirà varie iniziative educative.
The fourth troupe will focus primarily on education by visiting the NYU campus and learning about its many educational initiatives.