ISTITUZIONI EDUCATIVE in English translation

• educational institutions
• education institutions
• educational establishments
• educational institutes
• educative institutions
• education establishments
• educational institution
• institutes of education
• teaching institutions
• learning institutions

Examples of using Istituzioni educative in Italian and their translations into English

A questi ragazzi viene precluso l'accesso alle istituzioni educative e ad un minimo di cultura.
These youngsters have no access to educative institutions or even a minimum of culture.

L'Università di Barcellona(UB) è, con i suoi oltre 600 anni di storia, una delle istituzioni educative superiori più importanti dell'intera Spagna.
With almost 600 years of history, the University of Barcelona(UB) is one of the most highly regarded higher education institutions in Spain.

servizi che saranno resi fruibili al pubblico e alle istituzioni educative.
services that will be made available to the public and to educational establishments.

Le istituzioni educative cattoliche- ha detto ancora il Cardinale- che sono al servizio delle persone di tutte le religioni,
Catholic institutes of education- the Cardinal said- at the service of children of all religions, promote the integral

specialmente giovani, e una causa della crisi nelle istituzioni educative, nelle famiglie e nella moralità pubblica.
a cause for crisis in education institutions, in families as well as on public morality.

Rifiuta l'idea di grandi istituzioni educative e incoraggia quella di piccole scuole gratuite in tutto il Libano,
He rejected the idea of large teaching institutions and preferred small free schools throughout Lebanon,

una delle migliori istituzioni educative del Sudamerica, vanta cinque premi Nobel e concede borse di
one of the top learning institutions in South America, has produced five Nobel Prize winners

signore appartenenti a famiglie aristocratiche si impegnarono in istituzioni educative caritatevoli.
ladies from aristocratic families engaged themselves in charitable teaching institutions.

Grazie alla collaborazione con altre istituzioni educative si è riusciti a sviluppare una formazione più frequente
By partnering with others, the educational institution managed to provide more frequent and more tailored training

scuole e istituzioni educative.
academy or educational institution.

Qual è il compito delle istituzioni educative, scuola e famiglia nell'era della comunicazione 2.0?
What is the role of educational institutions, schools and families in the communication age 2.0?

Il legame scientifico-conoscitivo tra storia delle istituzioni educative, storia della pedagogia
The scientific-cognitive connection between history of educational institutions, history of pedagogy

Ci sono anche operatori sanitari generali. istituzioni educative, ci sono anche regolamenti speciali per loro.
Their medical workers are also available in generaleducational institutions, they also have special regulations.

Autonomia delle istituzioni educative, libertà accademiche
The autonomy of educational institutions, academic freedoms

L'evoluzione storica delle istituzioni educative viene analizzata attraverso la dimensione della governance educativa
The historical evolution of the educational institutions is analysed by the means of the educational governance

Il corso prende in esame la storia delle istituzioni educative presentandone gli aspetti identitari
The course examines the history of educational institutions by presenting their identities

materiali per il lavoro delle istituzioni educative fondate dalla Città;
material conditions for the work of the educational institutions set up by the City.

Dato che il gruppo di destinatari non è coperto da altri servizi di consulenza(ovvero istituzioni educative), le persone coinvolte devono essere contattate almeno due volte l'anno.
Insofar as the target-group is not covered by other guidance services(e.g. at educational institutions) the people involved must be contacted at least.

diventarono il principio governativo delle istituzioni educative della Baviera.
became the governing principle of the educational institutions of Bavaria.

promuovendo il suo utilizzo al di là delle istituzioni educative.
its correct use, by promoting its use beyond of the educational institutions.