INTERPOSTO in English translation

• interposed
• placed
• between
• intervening

Examples of using Interposto in Italian and their translations into English

well"(con variazioni) interposto nella rottura della terza riga di un versetto blues.
well"(with variations) interjected in the break of the third line of a blues verse.

Lo stesso scultore realizza inoltre il ciclo di Apostoli per la prima cupola, interposto al ciclo di Angeli del Tamagnino,
The same sculptor also executed the cycle of the Apostles for the first dome, interspersed with the cycle of Angels by Tamagnino,

non organizzati in veri tessuti, con interposto uno strato intermedio;
not organized in true fabrics, with mediate an intermediary layer;

La copertura viene realizzata con pannelli sandwich in doppia lamiera preverniciata, con uno strato di poliuretano isolante ad alta densità interposto;
The roof covering is realized by sandwich panels in double pre-painted steel sheet, with an interposed high density spread polyurethane layer;

un serbatoio di aria(una camera) interposto fra pompa e braccio per omogeneizzare il flusso.
an air tank(plenum chamber) is placed between the pump and arm to smooth flow.

direttamente o per interposto satrapo, come in Ucraina o Kazakhstan.
either directly or through intermediary satraps, such as in the Ukraine or Kazakhstan.

Nel 2004 è stata rifatta la coperta, ma senza interposto compensato, rispettando la costruzione di un tempo.
In 2004, Peggy Bawn's deck was replaced but without the use of plywood, in compliance with the construction techniques of her day.

Nebulizzatore ultrasonico portatile utilizzando un processo a doppio serbatoio con la presenza di una interfaccia acqua interposto tra quarzo e coppa medicina,
Ultrasonic portable nebulizer using a double tank process with the presence of a water interface interposed between quartz and medicine cup,

L'utilizzo degli scambiatori Wrap-Around Heat pipe o monoflat, interposto tra la batteria di raffreddamento principale,
Using wrap around heat pipes or a monoflat heat pipes, interposed between the main cooling coil,

che possono originarsi a causa di assestamenti e/o deformazioni dei siti circostanti(il geocomposito si comporta come un elemento semiflessibile interposto tra superficie di scavo
which can be caused by settlements and/or spreading deformations of the surrounding areas(the geocomposite acts as a semi-flexible element placed between the trench surface

sulle camicie e soprattutto interposto tra le sezioni in tessuto negli eleganti
on shirts and above all interposed between fabric sections of the elegant

In tali impianti si verifica tuttavia che non sempre viene installato un convertitore regolatore di energia interposto tra la macchina eolica
In such applications it occurs nevertheless that not always a converter regulator of energy is installed interposed among the aeolics and the bench batteries

qualche altro segmento del tratto digestivo viene spostato attraverso la cavità toracica e interposto.
some other segment of the digestive tract is pulled up through the chest cavity and interposed.

auto-pubblicato un timbro, interposto tra il movimento e il secondo movimento conclusiva.
self-released a stamp, interposed between the movement and the second movement conclusive.

anche contro una frangia del suo campo da interposto 49-3.
including against a fringe of his own camp by interposed 49-3.

prima lombare e dal disco interposto.
first lumbar and from the interposed disc.

vi sia interposto uno strato di materiale ignifugo della stessa tipologia.
that there is interposed a layer of fireproof material of the same typology.

i metodi perentorie dei soldati arrabbiare gli ungheresi che avrebbero causato guai se non avessi interposto e consigliato contro la violenza.
the peremptory methods of the soldiers angered the Hungarians who would have caused trouble if I had not interposed and advised against violence.

era stato interposto a(JWMS) ed altre parti nella zona de Jericho.
had been interposed to(JWMS) and other parts in Jericho area.

la grande maggioranza credeva che egli avrebbe interposto un intermediario rappresentativo, il Messia.
the vast majority believed that he would interpose some representative intermediary, the Messiah.