INTERROGATI in English translation

• questioned
• interrogated
• interviewed
• asked
• queried
• respondents
• debriefed
• surveyed
• questioning
• question

Examples of using Interrogati in Italian and their translations into English

Sarete interrogati dalle autorità cardassiane su Bajor.
You are being sent to Cardassian authorities on Bajor for interrogation.

Sono stati interrogati durante quel processo e non hanno detto… Proverò a ricollegarmici.
They were deposed in the lawsuit, and they didn't tell… you know.

Sarete interrogati dalle autorità cardassiane su Bajor.
You are being transferred to Cardassian authorities on Bajor for interrogation.

I sospetti vanno interrogati con insistenza, torchiati,
The suspects are to be interrogated vigorously, grilled,

Entrambi i sessi vengono interrogati, e arieti hanno un grande gola gorgiera.
Both sexes are polled, and rams have a large throat ruff.

Interrogati sulla coerenza del posto
Consider the homogeneity of the job

Interrogati sul posizionamento del posto nel mercato del lavoro.
Consider the positioning of your job on the labour market.

Pecore di solito sono interrogati, mentre gli arieti hanno ampiamente impostato corna nere.
Ewes are usually polled, while rams have widely set black horns.

Entrambi i sessi sono interrogati e la razza appartiene al grasso-rumped tipo.
Both sexes are polled and the breed belongs to the fat-rumped type.

Che nessuno li ascoltava. Non importa quanto venissero interrogati, dicevano.
No matter how they were interrogated, they say that no one listened to them.

Dubito che accetterebbero di venire per essere interrogati.
They're hardly gonna come for an interrogation, are they?

Beh, dubito che si presenterebbero per essere interrogati,?
Well, they're hardly gonna come for an interrogation, are they?

Multe governative. Sono anche stati interrogati dall'Interpol.
Government fines. They were even investigated by Interpol.

Sono anche stati interrogati dall'Interpol.
They were even investigated by Interpol.

Oltre 420 sospetti sono stati arrestati e interrogati.
Over 420 suspects were arrested and investigated.

È il diritto degli interrogati.
It is the right of those who are asked questions.

È il diritto degli interrogati.
It's the right of those who are asked questions.

I migranti volontari devono essere legati e interrogati, è la legge.
Voluntary enterers must be tied up and investigated. According to the law of the republic.

le femmine vengono interrogati(senza corna).
the females are polled(hornless).

Modifica della composizione del gruppo di lavoro nel caso di un quarto degli interrogati.
Change in the composition of the working team for one third of those questioned.