Examples of using Questioned in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
We were swamped. I should have questioned Cooper myself, but we.
I should have questioned Cooper myself, but we… we were swamped.
Avrei dovuto interrogare io Cooper… ma eravamo sommersi di lavoro.It seems Tony Hughes is now being questioned in the matter.
Every new refugee who comes in, I want questioned. Hey.
Ehi. Voglio interrogare ogni nuovo rifugiato che entra.We could have questioned them further if they would been taken alive.
Li avremmo potuti interrogare ancora, se fossero stati presi vivi.She is being questioned and then she will be released. No.
La stanno interrogando e poi sarà libera di andare. No.Porfix questioned him, wagging his tail at the peak of joy.
They questioned me for about two hours.
Then his disciples questioned him as to what this parable might mean.
Allora i suoi discepoli lo interrogarono su ciò che questa parabola potrebbe significare.Then the soldiers also questioned him, saying,“And what should we do?
Allora i soldati anche lo interrogarono, detto,"E che cosa dovremmo fare?Ten years later, nobody questioned the value of the program.".
Dieci anni dopo, nessuno metteva in discussione il valore del programma".So I had the servants in your quarters questioned.
Cosi' ho fatto interrogare… Tutti i servi del vostro alloggio.An innocent woman is being questioned by the FBI because of me, Moz.
L'FBI sta interrogando una donna innocente per colpa mia, Moz.There's a man being questioned by the police Right now for a crime that never happened.
La polizia sta interrogando un uomo per un reato mai commesso.No. She is being questioned and then she will be released.
No, la stanno interrogando e poi verra' rilasciata.He is also being questioned about the disappearance of Sam Bowman.
Lo stanno anche interrogando sulla scomparsa di Sam Bowman, di 4 anni.The national administrations questioned do not seem to encounter as many problems as economic operators.
Le amministrazioni nazionali interrogate non sembrano incontrare altrettanti problemi quanto gli operatori economici.It questioned traditional authorities in general
Essa metteva in discussione le autorità tradizionali GCM: You questioned Sollecito alone
GCM: Lei da solo interrogava Raffaele SollecitoThe dauphin had the Maid questioned by a college of theologians gathered in Poitiers.
Il delfino fa interrogare la Pulzella da un collegio di teologi riuniti a Poitiers.
