Examples of using L'altra volta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E cosa stava facendo quando e' successo l'altra volta?
L'ho visto l'altra volta. Grazie.
I saw this the other day. Thank you.Beh, non e' successo niente l'altra volta.
Well, it's not like anything happened the other day.Grazie. L'ho visto l'altra volta.
Thank you. I saw this the other day.Stavo parlando con mia nonna, l'altra volta.
I was talkin' to my grandmother the other day.Lo volevo dire… cioè… l'altra volta, alla stae'ione.
I wanted to tell you, well… the other day, at Stavo parlando con mia nonna, l'altra volta.
You would love her. I was talkin' to my grandma the other day.Sei ancora seccato per l'altra volta?
Are you still brooding about the other day?Ti volevo ringraziare per l'altra volta.
I wanted to thank you For the other day.Mi… spiace per l'altra volta.
I'm… sorry about the other day.Non l'ho gia' detto l'altra volta?
Did I not say this just the other day?Eri al club l'altra volta.
You were at Pensavo a quello che mi hai detto l'altra volta.
I was thinking about what you said the other day.Mi dispiace veramente per l'altra volta.
Really sorry about the other day.L'altra volta eri stata più divertente.
The last time you were so accommodating.L'altra volta, pareva che la morte di Lilly ti avesse colpito in maniera profonda.
The last time that we met it seemed in quite a profound way.L'altra volta mi hai fatto entrare.
Bounceria, you let me in last time.L'altra volta era incompleto.
The last time it was incomplete.L'altra volta ho pensato alla metro
Last, last time I thought about the subwayL'altra volta, alla spiaggia, io ci stavo.
That day on the beach, I was ready.
