L'HA CACCIATO in English translation

kicked him out
buttarlo fuori
cacciarlo
sbatterlo fuori
threw him out
buttalo fuori
sbatterlo fuori
cacciarlo via
he shoved it

Examples of using L'ha cacciato in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non per fare la precisina… ma qualcuno ce l'ha cacciato.
Not to be nitpicky, but whoever it is got into him.
La mia cuadrilla… l'ha cacciato.
My cuadrilla wanted him gone.
Persino sua madre l'ha cacciato.
Even his mum's thrown him out.
Dio l'ha cacciato, non ucciso.
God cast him out. He didn't kill him..
So che la moglie l'ha cacciato fuori.
I hear his wife kicked him out.
Da quando la moglie l'ha cacciato e non può vedere i nipoti. John è sobrio da cinque mesi.
Since his wife kicked him out and told him he couldn't see the grandkids John's been clean and sober for five months.
Beh, dorme li' da quanto la moglie l'ha cacciato, cosi' ho controllato i video della sicurezza dell'hotel.
Well, he's been crashing there ever since his wife kicked him out, so I accessed security footage at the hotel.
Quando ero nella camera da letto, me l'ha cacciato in gola. E ho pensato
When I was in the bedroom, he shoved it at me and I thought if I just pretended to drink,
Sua moglie l'ha cacciato di casa, quindi sta dormendo in macchina,
His wife kicked him out so he's sleeping in his car, in the Bridge
La prima famiglia adottiva di Brian l'ha cacciato quando ha aggredito la loro figlia tredicenne.
Brian's first foster family kicked him out after he assaulted their 13year-old daughter.
il suo studio legale l'ha cacciato.
his own law firm kicked him out.
nonostante tutto… Scott l'ha cacciato dal gruppo, un mese fa.
and Scott kicked him out of the group a month ago.
specialmente da quando la moglie ha messo le radici e l'ha cacciato di casa.
especially since the wife grew some grapes and kicked him out.
perche' mamma l'ha cacciato di casa, perche'… Perche' tutta la sua vita stava andando a puttane.
who finally pushed him over the brink, for mom kicking him out, for… for his whole life going to hell.
Ha trovato l'unico tizio che trattava male le donne e l'ha cacciato fuori! Bill Cosby
Has found the one guy who treated women badly and kicked him out. Roman Polanski,
Il primo dorme sul divano di un collega perché la moglie l'ha cacciato di casa.
First driver's sleeping on his mate's couch cos his wife's kicked him out.
Ma lei e' stato pigro e avido e cosi' l'ha cacciato dal Circus e ha lasciato entrare Karla.
And so you hounded him out of the Circus and you let Karla in. But you were lazy and greedy.
Ma lei e' stato pigro e avido e cosi' l'ha cacciato dal Circus e ha lasciato entrare Karla.
But you were lazy and greedy and so you hounded him out of the Circus and you let Karla in.
Un ragazzo ha appena postato che Farrow è stato in una casa, e lui l'ha cacciato.
Young lad's just posted that Farrow's been in a house and he chased him out.
E sua moglie l'ha cacciato. Foreman ha detto che ha divorziato sei settimane fa.
And kicked him out. Foreman said his wife divorced him six weeks ago.
Results: 302, Time: 0.0373

L'ha cacciato in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English