LO DEVI in English translation

• you have to
• you gotta
• you must
• you need
• you owe
• you got
• you should
• you're going
• you just

Examples of using Lo devi in Italian and their translations into English

Questo lo devi fare fuori, quando l'aria è fresca.
You gotta do this outside where the air is fresh.

Questo lo devi vedere.
You have to see this.

E lo devi fare in quest'ordine,
And you should do it in that order

Poi lo devi rifare per otto ore.
Then you're going to do it again for eight hours.

Lo devi sciallare, neh?
You got to shed that, right?

Ma lo devi usare perché lei ha un buon naso.
But you must use it, because she has a good nose.

Beh, Juice, questo lo devi dire a suo figlio,
Yeah, Juice, well, you need to tell her son that,

Me lo devi, perche' sei tu che l'hai distratto.
You owe me, because you're the one who distracted him.

Questo lo devi vedere.
You gotta see this.

Questo lo devi sapere.
You have to know that.

Lo devi recuperare, fai un giro,
You just pull up, circle around,

Sono venuta per dirti… e lo devi dire anche a Doris… Sì?
I came to tell you… And you should tell Doris… Yeah?

Lo devi masticare!
You got to chew!

Lo devi rifare tutto.
You're going to do it all over again.

Per diventare una vera geisha lo devi vendere al migliore offerente.
And to become a full geisha, you must sell it to the highest bidder.

Questo lo devi vedere.
There's something you need to see.

Questo lo devi vedere. il palazzo và a fuoco.
You gotta see this the building's on fire.

Bene, allora, questo lo devi usare, per poter restare piu' tempo sott'acqua.
Well then, you have to use this so you can stay under the water longer.

E me lo devi per tutti gli anni in cui sei stato via.
And you owe me for all the years you stayed away.

Lo devi dire a quella tua amichetta cuoca.
You just talk to that short-order cook of yours.